针对您提出的“丈夫给第三者的人身伤害补偿，妻子是否可以要回”的问题，这主要涉及到夫妻共同财产的处置权以及个人财产的支配权问题，下面我将为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，在婚姻关系中，夫妻双方对共同财产拥有同等且公平的处置权。这意味着，任何一方都无权未经另一半同意而擅自处理这些共同财产。如果丈夫使用夫妻共同财产来给第三者进行人身伤害补偿，那么这种行为是未经妻子同意的擅自处置，妻子有权要求返还这部分财物。因为妻子作为共同财产的所有者之一，对这部分财产有合法的处置权和撤销权。

然而，如果丈夫使用的是自己的个人财产来给第三者进行补偿，那么情况就有所不同了。根据《民法典》的相关规定，个人财产方面，丈夫享有完全自主支配的权益，不需要征得妻子的同意或批准。因此，在这种情况下，妻子就没有权力要求第三者偿还这部分费用。

为了更具体地说明这一点，我们可以参考《民法典》第一千零六十三条的规定，该条款明确列出了哪些财产属于夫妻一方的个人财产，包括但不限于一方的婚前财产、一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等。如果丈夫给第三者的补偿来源于这些个人财产，那么妻子就无法要求返还。

综上所述，妻子是否可以要回丈夫给第三者的人身伤害补偿，主要取决于补偿的来源。如果是夫妻共同财产，妻子有权要求返还；如果是丈夫的个人财产，妻子则无权要求返还。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题，并在实际生活中做出正确的决策。