治法办案中心并非一个标准的法律术语或明确的法律主体，因此无法直接列举其具体的权利和义务。不过，从一般意义上理解，“治法办案中心”可能指的是某个负责法律事务、案件处理或执法的机构或部门。基于这样的理解，我可以对一般执法机构或法律部门可能具有的权利和义务进行概括性说明，但请注意，这些并不特指“治法办案中心”，而是对类似机构的通用描述。
一. 权利方面：
调查取证权：执法机构有权对涉嫌违法的案件进行调查，包括收集证据、询问当事人、勘查现场等，以查明事实真相。
处理案件权：根据法律法规，执法机构有权对查明的案件进行依法处理，如作出行政处罚、移送司法机关等。
法律解释权：在法律框架内，执法机构有权对法律法规进行解释，并据此指导案件处理。
二. 义务方面：
依法办案义务：执法机构必须严格遵守法律法规，确保案件处理的公正、公平和合法。
保护当事人权益义务：在办案过程中，执法机构应尊重并保护当事人的合法权益，如知情权、申辩权等。
保密义务：对于涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的案件信息，执法机构应依法予以保密。
由于“治法办案中心”并非一个明确的法律主体，因此上述权利和义务仅为一般性描述。在实际法律实践中，具体的权利和义务会根据不同的法律主体和案件类型而有所差异。如果您有具体的法律问题或需要了解某个特定机构的权利和义务，请提供更多详细信息，以便我能够给出更准确的解答。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。