修女是可以辞职（或称为退会）的。

根据《中国天主教教职人员认定办法》的相关规定，修女作为天主教教职人员的一种，其退会（即辞职）有明确的程序和要求。具体来说，修女退会须由本人提出申请，并由该修女所在教区报省、自治区、直辖市天主教爱国会、教务委员会备案。这一规定明确了修女在符合一定条件下，是有权利提出退会申请的。

当然，修女作为教会的一员，其退会并非随意之举，而是需要经过一定的程序和审核。这既体现了教会对教职人员管理的严肃性，也保障了修女个人在做出决定时的权益。

此外，从更广泛的角度来看，修女作为宗教职业者，其职业选择和发展也受到社会、文化、法律等多方面因素的影响。在尊重个人信仰和职业选择的前提下，修女有权根据自己的情况和意愿，做出是否继续留在教会的决定。

因此，如果您或您身边的人有修女想要辞职（退会）的疑问或需求，可以依据相关规定和程序，向所在教区或相关宗教事务部门提出申请，并按照要求完成备案等后续工作。