结论：某小区未经业主选举就有人收物业费并改造原小区设施，这一行为是否合法需分情况讨论，但通常情况下，未经业主大会或业主委员会的合法授权，此类行为可能不合法。
一、关于物业费收取的合法性
物业费收取需合法授权：
- 根据《物业管理条例》及相关法律法规，物业费的收取应当基于物业服务合同，且该合同通常需要经过业主大会或业主委员会的同意。
- 如果未经业主大会或业主委员会的选举或授权，就擅自收取物业费，这很可能构成违法行为，因为这侵犯了业主的知情权和选择权。
业主大会或业主委员会的角色：
- 业主大会是小区业主的集体决策机构，负责决定小区内的重大事项，包括物业服务企业的选聘、物业服务合同的签订等。
- 业主委员会则是业主大会的执行机构，负责执行业主大会的决定，并代表业主与物业服务企业签订物业服务合同。
二、关于小区设施改造的合法性
改造需业主同意：
- 小区设施的改造通常属于小区内的重大事项，需要经过业主大会的讨论和决定。
- 如果未经业主大会的同意，就擅自进行设施改造，这同样可能构成违法行为，因为这侵犯了业主的共有权和管理权。
改造资金的来源与使用：
- 如果改造资金来源于物业费或其他业主共同筹集的资金，那么改造行为更需要经过业主大会的同意，并确保资金的合理使用。
- 未经合法授权使用业主资金进行改造，可能涉及挪用资金等违法行为。
三、建议与措施
核实身份与授权：
- 业主应首先核实收取物业费和进行设施改造的人员的身份及其授权情况。
- 可以要求其出示相关的授权文件或物业服务合同，以确认其行为的合法性。
召开业主大会：
- 如果发现存在未经授权的行为，业主可以提议召开业主大会，讨论并决定相关事项。
- 业主大会可以决定是否继续由该物业服务企业提供服务，以及是否同意进行设施改造等。
寻求法律帮助：
- 如果业主认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助，包括向相关部门投诉或提起诉讼。
- 作为专业律师，我可以为业主提供法律咨询和代理服务，帮助业主维护自己的合法权益。
总结：某小区未经业主选举就有人收物业费并改造原小区设施，这一行为在未经业主大会或业主委员会合法授权的情况下，很可能不合法。业主应核实相关人员的身份与授权情况，必要时召开业主大会讨论并决定相关事项，同时可以寻求法律帮助以维护自己的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。