交通事故致人死亡没钱赔，坐牢结束后仍然需要赔偿。下面我详细解释一下这个问题：

1. 刑事责任与民事责任独立：

   • 交通事故致人死亡，如果负有责任，当事人可能面临刑事责任和民事责任。
   • 刑事责任是对犯罪行为的惩罚，如坐牢；民事责任则是对受害者及其家属经济损失的赔偿。
   • 这两者相互独立，即使坐牢也不能免除民事赔偿责任。

2. 民事赔偿责任的持续：

   • 坐牢结束后，民事赔偿责任依然存在。
   • 受害者及其家属有权要求肇事者继续履行赔偿义务。
   • 如果肇事者有可供执行的财产，法院可以强制执行，如冻结银行账户、查封财产等。

3. 赔偿方式的协商与执行：

   • 如果确实没有能力一次性赔偿，可以与受害方协商分期付款或延期付款等方式。
   • 如果拒绝履行赔偿责任，法院有权采取强制措施，甚至可能被再次追究刑事责任。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，还应根据情况判处赔偿经济损失。

综上所述，交通事故致人死亡后，即使因无力赔偿而被判刑入狱，也不能免除其民事赔偿责任。坐牢结束后，仍需履行对受害者及其家属的赔偿义务。因此，建议肇事者积极与受害方协商赔偿方式，并按判决来履行赔偿责任，以避免不必要的法律后果。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。