在别人车上安装定位器跟踪是违法的，情节严重与否需根据具体情况判断。
侵犯隐私权：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。在他人车上安装定位器，能够实时掌握车辆行踪，进而获取车主的行动轨迹等私人生活信息，这种行为明显侵犯了他人的隐私权。
- 如果这种行为对车主的私人生活造成了严重干扰或影响，或者导致了车主的经济损失、精神损害等严重后果，那么情节就相对严重。
行政违法：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第六项，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 在他人车上装跟踪器的行为，若被认定为窃听、窥视他人隐私，将受到上述治安管理处罚。此时，情节的严重性将影响处罚的轻重。
可能构成的刑事犯罪：
- 如果安装跟踪器的目的是为了实施其他犯罪行为，如盗窃、抢劫、绑架等，或者通过获取的信息进行敲诈勒索等犯罪活动，那么这种行为就构成了更严重的刑事犯罪。
- 此外，如果情节特别严重，还可能构成侵犯公民个人信息罪等刑事犯罪，面临更严厉的刑事处罚。
综上所述，在别人车上安装定位器跟踪是违法的，情节严重与否需根据具体情况判断。如果这种行为对车主的隐私权造成了严重侵犯，或者导致了其他严重后果，那么情节就相对严重，行为人需承担相应的法律责任。因此，建议尊重他人的隐私权，不要私自安装跟踪器或其他监控设备来监测他人的行踪或活动。如果发现有人在自己的车上安装了跟踪器，应及时报警处理，并保留相关证据以便维权。