交通事故的交通费一般计算至受害人恢复生活自理能力时为止。下面我根据相关法律法规和实际情况，为您详细分析：
一. 交通费的计算期限
- 依据法律规定：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭，且有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。从这一规定可以看出，交通费的计算与受害人的就医、转院治疗等实际活动紧密相关。
- 实际截止时间：在实践中，交通费的计算通常截止至受害人恢复生活自理能力时。这是因为，在受害人恢复生活自理能力之前，其可能需要频繁就医、复查或进行康复治疗，这些活动都会产生交通费。而一旦受害人恢复生活自理能力，其日常活动不再受交通事故影响，因此交通费的计算也就相应截止。
二. 特殊情况的处理
- 长期治疗或康复：如果受害人因交通事故导致长期治疗或康复，且在此期间确实产生了交通费，那么这些费用也应纳入赔偿范围。但需要注意的是，受害人应提供充分的证据来证明这些费用的合理性和必要性。
- 受害人死亡：如果受害人在交通事故中不幸死亡，那么交通费的计算将截止至受害人死亡时。此时，受害人的近亲属可以就因处理丧事而产生的交通费向责任人主张赔偿。
我的观点：在交通事故中，交通费的计算是一个相对复杂的问题，需要根据受害人的实际情况和具体花费来确定。但总的来说，交通费的计算应截止至受害人恢复生活自理能力时为止，除非有特殊情况需要延长计算期限。如有进一步需要，您可以继续咨询我。