对交通事故判决不服的上诉书应包含关键要素，并遵循一定的格式。以下是一份详细的撰写指南：

一. 明确上诉书的基本结构

上诉书应包含以下主要部分：标题、上诉人信息、被上诉人信息、上诉请求、上诉理由、证据列举、结尾及签名。

1. 标题：通常为“刑事上诉状”或“交通事故判决书上诉状”。
2. 上诉人信息：详细列明上诉人的姓名、性别、年龄、职业、地址等基本信息。
3. 被上诉人信息：一般为原审公诉机关，即人民检察院，需准确填写其名称及地址。
4. 上诉请求：清晰表述上诉的具体目的，如请求撤销原判、改判或重新审理等。

二. 详细阐述上诉理由

这是上诉书的核心部分，应详细阐述对原审判决不服的理由，可从以下几个方面进行分析：

1. 事实认定错误：指出原审法院在事故责任划分、事故经过描述等方面存在的错误。例如，“原审法院错误地认定上诉人为事故主要责任方，而实际上根据现场证据和目击者证词，上诉人并非唯一责任方。”
2. 证据不足或错误：说明原审法院采信的证据存在问题，或存在应当收集而未收集的证据。例如，“原审法院未充分考虑现场监控视频这一关键证据，该视频显示上诉人并非事故的直接引发者。”
3. 适用法律错误：指出原审法院在适用法律条文时存在错误，导致量刑过重或过轻。例如，“原审法院错误地适用了《道路交通安全法》的某一条款，而实际上应适用另一条款，这导致了对上诉人的不公正判决。”

三. 列举证据支持上诉理由

在上诉理由之后，应列举出支持上诉主张的证据，如现场图片、监控视频、证人证词、专家鉴定意见等。这些证据应能够直接证明上诉理由的成立。

四. 结尾及签名

上诉书的结尾应明确表述上诉人的上诉请求，并请求二审法院依法公正审理。最后，上诉人应在上诉书上签名并注明日期。

法律依据：

• 《刑事诉讼法》第二百三十条：不服判决的上诉的期限为十日，不服裁定的上诉的期限为五日，从接到判决书、裁定书的第二日起算。
• 《刑事诉讼法》第二百三十一条：上诉人可通过原审人民法院或直接向第二审人民法院提出上诉，并提交上诉状及相关材料。

我建议：在撰写上诉书时，务必保持客观、冷静，并依据事实和法律进行阐述。同时，注意上诉书的格式和内容的完整性，以确保上诉的有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。