此情况可能涉及交通事故致人死亡及医疗费用的支付问题。接下来，我将从法律角度对此进行分析：
一. 交通事故的责任与赔偿
- 交通事故的责任认定：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故的责任应根据当事人的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度来确定。在此案例中，需要由交通管理部门对事故进行调查，并出具事故责任认定书，以确定肇事者及受害者的责任比例。
- 赔偿问题：若肇事者对事故负有责任，则应承担相应的赔偿责任，包括医疗费用、死亡赔偿金等。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，赔偿义务人应当赔偿医疗费、丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
二. 医疗费用的支付与合理性
- 医疗费用的支付：在交通事故中，受害者因治疗而产生的医疗费用，应由责任方或保险公司根据责任比例进行支付。若受害者已死亡，其家属有权向责任方或保险公司主张医疗费用的赔偿。
- 医疗费用的合理性：医院收取的60000元医疗费用，应基于实际的治疗情况和费用清单来确定其合理性。若家属对医疗费用有异议，可以要求医院提供详细的费用清单，并通过法律途径进行核实和主张。
三. 死亡原因的调查与法律责任
- 死亡原因的调查：受害者死亡后，应尽快进行尸检和死亡原因鉴定，以确定死亡是否与交通事故直接相关。这对于后续的法律责任追究和赔偿问题至关重要。
- 法律责任：若死亡确实由交通事故导致，且肇事者负有责任，则肇事者可能面临刑事责任和民事赔偿责任的双重追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，肇事者可能因交通肇事罪被追究刑事责任。
综上所述，此案例涉及交通事故的责任认定、赔偿问题、医疗费用的支付与合理性以及死亡原因的调查与法律责任等多个方面。我建议受害者家属尽快与交通管理部门联系，了解事故责任认定情况，并咨询专业律师以维护自身合法权益。同时，也应注意保留相关证据，如医疗费用清单、事故现场照片等，以便在后续的法律程序中使用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。