针对您提出的“交通事故致人受伤的交警要求结案怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，当交通事故导致人员受伤后，结案流程通常涉及几个关键步骤。在受伤者痊愈之前，您需要先完成一些基础工作，以便后续顺利结案。
一、报案与提交材料
报案：发生交通事故后，应立即向交警部门和保险公司报案。报案时，您需要提供保险单、行驶证和驾驶证等相关资料。
到保险公司处理：开车到保险公司，在理赔部填写《车辆出险登记表》。完成填写后，您将获得二联《车辆出险登记表》和一张《出险通知书》。其中一联《车辆出险登记表》需交给保险公司定损人员，另一联则用于填写《出险通知书》和领赔款时使用。
二、交警部门结案流程
等待受伤者痊愈：在受伤者痊愈之前，交警部门通常不会进行最终结案。因此，您需要耐心等待受伤者治疗结束。
双方共同前往交警队结案：受伤者痊愈后，您应与受伤者或其家属一起前往交警队进行结案。在此过程中，交警部门会出具事故证明，明确双方的责任和赔偿方式。
三、结案时需注意的事项
分清双方责任：在结案过程中，务必分清双方的责任。对于小事故，责任划分可能相对简单；但对于大事故或特大事故，责任划分则至关重要，因为它关系到罚款金额、驾驶证吊扣以及是否追究刑事责任等问题。
审查赔偿项目：受伤者可能会提出各种赔偿要求。您需要仔细审查这些要求是否合理，依据《道路交通安全法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》进行判断。对于不合理的赔偿要求，您有权拒绝支付，因为保险公司和交警部门都不会支持不合理的赔偿。
索要相关单证：在支付赔款时，务必向受伤者索要相关的单证，如医疗费诊断证明、药费收据、误工证明、交通费车票等。没有这些单证，保险公司将不予赔付。
索要《事故证明》和《经济赔偿执行凭证》：结案时，向交警队索要《事故证明》和《经济赔偿执行凭证》。这两个单证是保险索赔时必不可少的文件，它们详细记录了双方的责任、赔偿方式以及具体赔偿项目和金额。
综上所述，当交警要求结案时，您应确保已完成所有必要的步骤，并注意上述事项，以确保结案过程顺利且合法。如果您在结案过程中遇到任何问题或疑虑，建议及时咨询专业律师或保险公司以获取更详细的指导和帮助。