关于借用药品未用完是否可以还回去的问题，这主要涉及到药品的性质、借用时的约定以及相关法律法规的规定，以下从不同角度进行分析：
药品性质角度：
- 处方药：如果借用的是处方药，这类药品通常需要在医生的指导下使用，且可能涉及患者的特定健康状况。因此，即使药品未用完，也不建议随意还回去，因为药品可能已经受到污染或变质，且还回去可能违反药品管理的相关规定。
- 非处方药：对于非处方药，如果借用时双方没有特别约定，且药品包装完好、未过期、未受污染，理论上可以协商还回去。但实际操作中，考虑到卫生和安全因素，以及可能引发的纠纷，建议谨慎处理。
借用约定角度：
- 有明确约定：如果借用时双方有明确的约定，比如“未用完需归还”或“未用完不得归还”，则应按照约定执行。这是尊重双方意愿和合同精神的表现。
- 无明确约定：如果借用时没有明确约定，则需要考虑双方的关系、借用目的以及药品的性质等因素来综合判断。在这种情况下，建议双方友好协商，寻求一个双方都能接受的解决方案。
法律法规角度：
- 药品管理法规：根据药品管理的相关法律法规，药品的流通和使用需要严格遵守规定。未经许可，不得随意转让或销售药品。因此，即使药品未用完，也不能随意将其还回去并作为药品再次流通。
- 消费者权益保护法：如果借用药品的行为被视为一种消费行为（尽管这种情况较为罕见），那么消费者权益保护法可能在一定程度上适用。但在此情况下，更侧重于保护消费者的知情权和选择权，而非直接规范药品的归还问题。
法律建议：
- 在借用药品前，最好明确双方的权利和义务，包括药品的归还问题。这可以通过书面协议或口头约定来实现，但书面协议更具法律效力。
- 如果药品未用完且希望还回去，建议先与出借方沟通，了解对方的意愿和药品的实际情况。如果对方同意且药品符合归还条件（如包装完好、未过期、未受污染），则可以协商归还。
- 如果双方无法达成一致或存在争议，建议寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
可能后果：
- 如果未经出借方同意擅自将药品还回去，且药品因此受到污染或损坏，可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果借用的药品是处方药或特殊药品，且未经许可擅自归还或流通，可能违反药品管理的相关法律法规，面临法律处罚。
总结来说，借用药品未用完是否可以还回去并没有一个绝对的答案，而是需要根据药品的性质、借用时的约定以及相关法律法规的规定来综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。