借别人药锅用完后，建议按照以下步骤妥善处理，以避免潜在纠纷并体现对他人财物的尊重：

1. 彻底清洁药锅
   药锅通常用于煎煮中药，可能残留药渍、异味或细菌。使用后需用清水彻底冲洗，必要时可用小苏打或专用清洁剂去除顽固污渍，确保药锅内外干净无异味。若药锅曾煎煮过有毒或特殊药材（如附子、乌头），需明确告知出借人并建议其根据药材性质进一步处理（如高温消毒或丢弃）。

2. 检查药锅完整性
   归还前仔细检查药锅是否有损坏（如裂缝、变形、配件丢失）。若因使用不当导致损坏，应主动承担维修或赔偿责任。若损坏系药锅本身质量问题或自然老化，建议与出借人沟通说明情况，避免误解。

3. 按约定方式归还

   • 归还时间：严格遵守出借时约定的归还期限。若需延期，应提前征得出借人同意，避免因拖延引发矛盾。
     
   • 归还地点：按约定地点归还（如出借人家中、指定地点）。若需邮寄，建议选择保价服务并保留寄送凭证，防止运输中损坏导致责任争议。
     
   • 归还方式：若药锅需特殊保存（如防潮、避光），应按要求包装后归还，确保药锅状态与出借时一致。

4. 表达感谢与沟通
   归还时口头或书面表达感谢，体现礼貌。若使用过程中发现药锅存在隐患（如手柄松动），可善意提醒出借人检查，既维护关系又避免他人受伤引发连带责任。

特殊情形提示：

• 若药锅为出借人祖传或具有特殊情感价值，归还时可附小礼物（如水果、手写卡片）表达心意，减少对方心理落差。
  
• 若借用药锅期间发生意外（如药锅爆炸伤人），需立即联系出借人并协助处理，必要时通过法律途径划分责任（如产品缺陷责任或使用不当责任）。
  

如有其他细节疑问（如损坏赔偿标准、借用合同纠纷），可直接向我咨询，我会结合具体场景为您分析。