工程质量不合格是不能进行验收的。这是基于工程质量验收的严格标准和相关法律法规的规定。下面，我将从多个角度详细解释这一问题：

一、工程质量验收的基本标准

工程质量验收必须依据国家相关法律法规、行业标准、设计文件及施工合同等规定进行。这些标准和文件明确了工程的质量要求、验收程序及不合格工程的处理方式。例如，《中华人民共和国建筑法》和《建设工程质量管理条例》等法律法规，都明确规定了工程质量验收的标准和程序，强调未经验收或者验收不合格的工程，不得交付使用。

二、工程质量不合格的处理方式

当工程质量不合格时，不能直接进行验收，而需要采取一系列处理措施，以确保工程质量符合标准。具体处理方式包括：

1. 返修处理：对于某些部分质量未达到规范、标准或设计要求，但经过整修可以达到质量标准的工程，可采取返修处理的方法。
2. 加固处理：针对危及承载力的质量缺陷，通过加固处理使建筑结构恢复或提高承载力。
3. 返工处理：当工程质量缺陷经过返修、加固处理后仍不能满足规定的质量标准要求，或不具备补救可能性时，必须采取返工处理。
4. 限制使用：在工程质量缺陷按修补方法处理后无法保证达到规定的使用要求和安全要求，且无法返工处理的情况下，可作出限制使用的决定。
5. 报废处理：对于出现质量事故的工程，如果采取上述处理方法后仍不能满足规定的质量要求或标准，则必须予以报废处理。

三、验收不合格的法律后果

如果工程质量不合格却强行进行验收，将面临严重的法律后果。根据相关法律法规，验收方有权拒绝验收不合格的工程，并要求施工方立即停止施工，采取紧急措施防止事态扩大。同时，施工方可能需要承担返工、整改等费用，甚至可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。

四、实际案例与启示

在实际工程中，因工程质量不合格而导致的验收失败案例屡见不鲜。这些案例往往给施工方带来巨大的经济损失和声誉损害。因此，施工方应严格遵守工程质量验收标准，确保工程质量符合要求，以避免不必要的法律风险和经济损失。

建议：

• 施工方在施工过程中应严格遵守相关法律法规和行业标准，确保工程质量符合要求。
• 验收方在验收过程中应全面细致地检查工程质量，一旦发现质量问题应立即记录并要求施工方整改。
• 对于存在严重质量问题或争议的工程，双方可委托有资质的检测机构进行检测鉴定，或按照合同约定通过仲裁、诉讼等方式解决。

如果您在工程质量验收方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。