可以报警，但需分情况讨论处理方式及效果：

1. 若转账对象为工地内部人员（如工友、包工头等），且对方拒不返还
   此类纠纷本质属于民事财产权益争议，报警后警方通常不会直接介入处理，但会协助调解或建议通过民事诉讼解决。根据《民法典》第985条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还。此时您需准备转账记录、劳动关系证明（如工资单、考勤记录）等证据，向法院提起“不当得利纠纷”诉讼，要求对方返还错转款项。

2. 若转账对象为外部人员（如非工地工作人员），且涉嫌诈骗或非法占有
   若对方通过虚构身份、伪造转账信息等手段骗取钱财，可能构成诈骗罪。此时报警是必要且有效的处理方式。根据《刑法》第266条，诈骗公私财物数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。您需立即向公安机关提供转账记录、对方账户信息、沟通记录等证据，配合警方立案侦查。

3. 若转账因银行系统错误导致（如重复转账、账户信息错误）
   此类情况属于银行操作失误，您应首先联系银行核实情况，要求银行协助追回款项。若银行推诿，可向当地银保监会投诉（拨打12378），或依据《民法典》第577条，以银行未履行合同义务为由提起诉讼，要求银行承担赔偿责任。

行动建议：

• 立即保存转账凭证（如银行流水、转账截图）、对方身份信息（如姓名、电话、账户）、沟通记录（如短信、微信）等证据；
  
• 根据对方身份选择处理路径：内部人员优先民事诉讼，外部人员优先报警，银行问题优先联系银行；
  
• 若涉及金额较大或对方拒不配合，建议同步准备民事起诉材料，避免因程序拖延导致损失扩大。
  

如有进一步细节（如转账金额、对方身份、沟通情况等），可随时补充说明，我将为您细化分析。