结论：婆婆意外摔伤无法看孩子，由此产生的损失一般不直接认定为误工费，但可能涉及其他法律关系的调整或补偿。以下从不同角度进行分析：

1. 误工费的定义与适用范围

误工费是指因他人侵权行为导致受害人无法正常工作，从而造成的收入损失。其核心要件包括：

• 侵权行为：需存在他人（如第三人）的过错行为导致损害；
• 因果关系：损害结果与侵权行为直接相关；
• 收入损失：受害人因无法工作实际减少了收入。

本案中：婆婆摔伤属于意外事件，若无证据证明他人存在过错（如因地面湿滑未设置警示标志导致摔伤），则不满足“侵权行为”要件，因此无法主张误工费。

2. 家庭内部责任分担的视角

若婆婆原本负责照看孩子，现因摔伤无法履行，家庭内部可能需调整分工（如由其他亲属照看）或雇佣保姆。此时：

• 费用承担：雇佣保姆的费用属于家庭开支，一般由家庭成员协商分担，法律上无强制规定；
• 无直接赔偿义务：除非能证明摔伤系因他人过错导致（如物业未尽安全保障义务），否则家庭外部无赔偿义务。

3. 可能的例外情形

若婆婆摔伤系因他人侵权（如公共场所管理人未尽安全义务），则可主张侵权赔偿，包括：

• 医疗费：治疗摔伤的费用；
• 护理费：若需专人护理产生的费用；
• 误工费：若婆婆本人因伤无法工作导致的收入损失（但需证明其有实际收入）。

但需注意：若婆婆无固定收入（如退休人员），误工费可能难以支持，需结合具体证据判断。

4. 法律建议

• 明确责任主体：若摔伤系因他人过错，及时固定证据（如现场照片、监控），向责任方主张赔偿；
• 家庭内部协商：若属意外事件，建议家庭成员协商分担照看孩子的成本（如雇佣保姆的费用）；
• 保险理赔：检查婆婆是否购买意外险，若有可申请理赔。

5. 总结

婆婆摔伤无法看孩子，若系意外事件且无他人过错，则无法主张误工费；若系他人侵权导致，可主张侵权赔偿（包括误工费，但需证明收入损失）。家庭内部可协商分担照看成本，或通过保险途径减轻负担。

如有进一步疑问或需具体法律指导，可直接向我咨询。