交通肇事罪检察院并非一定在三个月内决定是否起诉，但通常会在受理案件后的两个月内作出起诉决定，特殊情况下可延长。具体分析如下：
一、通常情况下的起诉决定时间
两个月内作出起诉决定：
- 通常情况下，检察院在受理交通肇事罪案件后，会在两个月内作出起诉决定。这是基于一般的办案流程和效率考虑，确保案件能够及时得到处理。
起诉决定的依据：
- 检察院在作出起诉决定时，会综合考虑案件的事实、证据以及犯罪的严重性。如果交通肇事行为构成犯罪，且证据确凿，检察院通常会提起公诉。
二、特殊情况下的起诉决定时间延长
延长三个月的情形：
- 如果案件可能判处死刑，或者附带民事诉讼，以及符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十八条规定的情形之一（如重大犯罪集团案件、流窜作案的重大复杂案件等），经过上一级人民检察院的批准，起诉决定的时间可以延长三个月。
继续延长的特殊情况：
- 如果因为特殊情况（如交通极为不便的边远地区的重大复杂案件、犯罪涉及范围很广且取证十分困难的重大复杂案件等）还需要继续延长起诉决定的时间，那么需要报请最高人民检察院进行批准。
三、不起诉决定的情形
情节显著轻微：
- 如果交通事故情节非常轻微，如仅轻微碰撞，未造成人员伤亡，车辆损失也小，且肇事者的违规行为不严重，检察院可能认为不构成犯罪，决定不起诉。
其他法定不起诉情形：
- 除了情节显著轻微外，如果案件已过追诉时效、特赦免除刑罚或者犯罪嫌疑人、被告人死亡等法定不起诉情形，检察院也会作出不起诉决定。
四、实际案例中的时间延长
- 以小胡因交通肇事罪被检察院受理的案件为例，由于案件涉及附带民事诉讼，经上一级检察院批准延长了三个月办理时间。这说明了在特殊情况下，起诉决定的时间是可以根据案件需要和法律规定进行延长的。
建议：
- 如果您或您的家人涉及交通肇事罪案件，且对检察院的起诉决定时间有疑问，建议及时与检察院沟通，了解案件的进展情况和可能的起诉时间。
- 同时，也可以咨询专业律师，获取更具体的法律建议和帮助，以便更好地应对案件。
在处理交通肇事罪案件时，检察院的起诉决定时间并非固定不变，而是会根据案件的具体情况和法律规定进行灵活调整。因此，在面对此类案件时，应保持耐心并积极配合检察院的工作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。