在交通事故后，家属在医院签字的行为，通常不会使家属因此承担责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、签字行为的法律性质
签字代表患者意愿：在交通事故后，患者因伤势严重无法自行表达意愿时，家属作为患者的法定代理人或近亲属，有权代表患者进行签字。这种签字行为主要是为了确认患者的医疗意愿、同意治疗方案或手术等，其法律性质是代表患者行使权利，而非承担责任。
签字不等于责任承担：家属在医院签字，并不意味着他们因此承担了交通事故的责任。交通事故的责任划分，主要依据事故发生时的具体情况、各方的过错程度以及相关法律法规来确定。家属的签字行为，与事故责任的划分无直接关联。
二、可能涉及家属责任的情况
虽然一般情况下家属签字不会承担责任，但在某些特殊情况下，家属的行为可能会间接影响到责任的划分：
家属存在过错：如果家属在事故发生后，存在故意隐瞒、伪造证据或干扰事故调查等行为，导致事故责任无法准确划分，那么家属可能会因此承担一定的法律责任。但这种情况与家属在医院签字的行为本身无关，而是与家属在事故处理过程中的行为有关。
家属作为车主或雇主：如果家属是事故车辆的所有人或管理者，且车辆存在安全隐患或未按规定进行年检等，导致事故发生，那么家属可能会因车辆管理不善而承担一定的责任。同样，如果家属是事故中某方的雇主，且雇员在执行工作任务时发生事故，那么家属作为雇主也可能会承担一定的责任。但这种情况同样与家属在医院签字的行为无关。
三、法律建议
保持冷静，配合调查：在交通事故发生后，家属应保持冷静，积极配合交警部门的调查工作，如实提供事故发生时的情况和证据。
咨询专业律师：如果家属对事故责任的划分存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，了解自身的权利和义务，以及可能承担的法律责任。
避免不当行为：家属在事故处理过程中，应避免采取任何可能干扰事故调查或影响责任划分的行为，如隐瞒事实、伪造证据等。
如有任何关于交通事故责任划分的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。