结论：保险公司赔付到4S店的修车费用，4S店通常不应要求返点，车主也无需主动支付返点；若4S店强制要求返点，可能涉及违法违规行为，车主有权拒绝并投诉。

1. 法律层面：返点行为是否合法？

根据《中华人民共和国保险法》《反不正当竞争法》及《汽车销售管理办法》，4S店作为维修服务提供方，与保险公司之间的赔付金额应基于实际维修费用，不得通过返点、回扣等方式变相降低维修质量或损害消费者权益。若4S店要求车主从赔付款中返还部分金额（即“返点”），可能涉嫌：

• 商业贿赂：若返点用于换取保险公司推荐客户，可能违反《反不正当竞争法》；
  
• 消费欺诈：若4S店虚报维修费用后要求返点，实际未完成全部维修项目，可能构成对车主和保险公司的欺诈。
  

2. 合同层面：赔付流程如何约定？

保险公司与4S店的合作通常基于定损协议，明确维修范围、费用标准及支付方式。若协议中未约定返点条款，4S店无权单方面要求返点；若协议中有类似条款，可能因违反法律强制性规定而无效。
车主需注意：赔付款是保险公司对车辆损失的补偿，应全额用于维修，车主无义务支付额外费用。

3. 实务操作：车主如何应对返点要求？

• 拒绝支付：明确告知4S店返点行为违法，要求按定损金额完成维修；
  
• 核对维修项目：要求4S店提供详细维修清单及发票，确认实际维修内容与定损一致；
  
• 投诉维权：若4S店坚持返点或维修质量存疑，可向保险公司、当地市场监管部门（12315）或银保监会投诉。
  

4. 特殊情况：是否存在合法返点？

极少数情况下，若4S店与保险公司协商降低维修费用（如使用非原厂配件），并明确告知车主且经其同意，可能涉及费用调整，但绝非“返点”性质，而是维修方案的变更。此时需车主书面确认，否则仍属违规。

总结：保险公司赔付的修车费用应专款专用，4S店要求返点缺乏法律依据，车主有权拒绝。若遇纠纷，建议保留维修合同、定损单、沟通记录等证据，及时通过法律途径维权。如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。