车辆维修保险返点，即车险返现行为，是违反《中华人民共和国保险法》及相关法规的。以下是对此问题的详细解答：
一、返现行为的法律禁止
法律依据：
- 根据《中华人民共和国保险法》第一百一十六条和第一百三十一条的明确规定，保险公司及其工作人员在保险业务活动中不得给予或承诺给予投保人、被保险人、受益人保险合同约定以外的保险费回扣或其他利益，这明确包括了返现、礼品等形式。
监管文件：
- 此外，《关于加强机动车辆商业保险条款费率管理的通知》也进一步强调了这一点，明确指出保险公司和保险中介机构不得以任何形式约定、给予或承诺给予投保人、被保险人保险合同约定以外的保险费回扣或其他利益，违反者将受到严肃查处。
二、返现行为的法律后果
对保险公司的处罚：
- 如果保险公司违反上述规定，保险监督管理机构有权责令其改正，并处以五万元以上三十万元以下的罚款。在情节严重的情况下，还可能限制其业务范围、责令停止接受新业务或者吊销业务许可证。
对业务员的处罚：
- 个人保险代理人如果违反规定给予返现，也会受到保险监督管理机构的处罚，这包括但不限于警告、罚款等。
保单效力问题：
- 如果投保人因返现而购买了保险，且该返现行为被认定为违法，那么该保单在某些情况下可能会被视为无效，这将导致消费者失去保险保障。
三、实际操作中的风险与建议
业务员个人行为风险：
- 需要警惕的是，尽管部分保险公司官方可能并未推出返现政策，但一些业务员为了促成交易，可能会私下承诺返现。这种行为不仅违法，而且存在极高的风险，可能导致消费者陷入法律纠纷或遭受经济损失。
消费者建议：
- 强烈建议消费者在购买车险时选择正规的保险公司或保险代理机构，并通过正规渠道购买车险。
- 在购买前，务必详细阅读保险条款，特别是关于保险责任、免责条款、保费支付等方面的内容，确保自己充分了解并同意保险合同的各项约定。
- 如果与保险公司或业务员发生纠纷，务必保留好相关证据，如聊天记录、电话录音、保险合同等，以便后续维权使用。
综上所述，车辆维修保险返点是违法的，不仅破坏了市场秩序，也损害了消费者的长远利益。因此，消费者在购买车险时应保持警惕，选择正规渠道并仔细了解保险条款，以避免不必要的法律风险和经济损失。