关于刑事案件被害人尸体何时可以埋葬的问题，这主要取决于案件的处理阶段和相关法律程序。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 案件侦查阶段：

   • 在刑事案件的侦查阶段，公安机关会对尸体进行勘验、检查，以收集证据、确定死因等。这一阶段，尸体通常会被保留，以便进行进一步的调查。
   • 一般情况下，在侦查阶段结束前，尸体不会被允许埋葬。因为尸体是重要的证据来源，保留尸体有助于确保侦查工作的顺利进行。

2. 案件审查起诉阶段：

   • 当案件进入审查起诉阶段，检察机关会对案件进行审查，决定是否提起公诉。在这一阶段，如果检察机关认为尸体已经不再作为关键证据需要保留，或者已经完成了必要的勘验、检查工作，那么可能会同意埋葬尸体。
   • 但具体是否允许埋葬，还需根据检察机关的审查意见和案件的具体情况来决定。

3. 案件审判阶段：

   • 在案件审判阶段，法院会对案件进行审理，并作出判决。如果法院认为尸体已经不再作为证据需要保留，或者已经完成了必要的审判程序，那么在判决生效后，可能会允许埋葬尸体。
   • 同样，具体是否允许埋葬，还需根据法院的判决和案件的具体情况来决定。此外，如果家属对判决结果有异议并提起上诉，那么在上诉期间，尸体可能仍会被保留。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果尸体因自然原因（如腐烂、变质等）无法继续保留，或者保留尸体会对公共卫生、环境等造成严重影响，那么相关部门可能会根据实际情况，提前允许埋葬尸体。
   • 在这种情况下，需要遵循相关的法律程序和规定，确保埋葬行为的合法性和合规性。

法律建议：

• 如果您作为被害人的家属，希望了解尸体何时可以埋葬，建议您及时与办案机关（如公安机关、检察机关或法院）进行沟通，了解案件的处理进度和尸体的保留情况。
• 同时，您也可以咨询专业的律师，以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据案件的具体情况和相关法律规定，为您提供更准确的指导和建议。

可能产生的法律后果：

• 如果未经允许擅自埋葬尸体，可能会面临法律责任。因为尸体在刑事案件中具有重要的证据价值，擅自处理可能会影响案件的侦查、起诉和审判工作。
• 因此，建议您在处理尸体问题时，务必遵循相关的法律程序和规定，确保行为的合法性和合规性。