在别人欠钱不还的情况下，贴他传单的行为可能涉及违法。以下从不同角度为你详细分析：
侵犯名誉权角度
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。
- 如果你在传单上使用了侮辱性、诽谤性的语言，或者散布了不实信息，导致欠款人的社会评价降低，那么你的行为就可能构成对欠款人名誉权的侵犯。
法律后果：
- 如果构成侵犯名誉权，欠款人有权要求你停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
- 在某些情况下，如果侵犯名誉权的行为情节严重，还可能构成侮辱罪或诽谤罪，需要承担刑事责任。
侵犯隐私权角度
法律背景：
- 自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 如果你在传单上公开了欠款人的个人信息，如姓名、住址、电话号码等，且这些信息属于欠款人的私密信息，那么你的行为就可能构成对欠款人隐私权的侵犯。
法律后果：
- 如果构成侵犯隐私权，欠款人有权要求你停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
合法维权建议
协商解决：
- 你可以尝试与欠款人进行协商，看是否能够达成还款协议。这种方式既简单又快捷，而且不会引发法律纠纷。
法律途径：
- 如果协商无果，你可以通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，你可以向法院提起诉讼，要求欠款人偿还借款。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明欠款事实的存在，如借条、转账记录等。
- 如果法院判决欠款人偿还借款，而欠款人仍然不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列措施来强制欠款人履行还款义务，如查封、扣押、拍卖欠款人的财产等。
总结与建议：在别人欠钱不还的情况下，你应该通过合法途径来维护自己的权益，而不是采取贴传单等可能违法的行为。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。