男女双方均有配偶却同住酒店，是否违法需分情况讨论：

1. 若双方仅是自愿同居，并未以夫妻名义共同生活

   • 在这种情况下，虽然双方的行为在道德上可能受到谴责，因为它违背了婚姻中的忠诚义务，但从法律角度来看，并不直接构成违法。法律并未明确禁止非夫妻关系的成年人自愿同居。然而，这种行为可能对各自的婚姻关系造成严重损害，甚至导致婚姻破裂。如果因此导致离婚，无过错方有权依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，请求过错方进行损害赔偿。

2. 若双方以夫妻名义共同生活，则可能构成重婚罪

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“重婚”不仅指法律上的重婚（即再次办理结婚登记），也包括事实上的重婚（即以夫妻名义共同生活）。因此，如果男女双方均有配偶，却以夫妻名义同住酒店并对外宣称是夫妻，那么他们的行为就可能构成重婚罪，需要承担相应的刑事责任。

法律建议与后果：

• 对于可能构成重婚的情况：我强烈建议双方立即停止这种行为，并认真考虑各自婚姻的未来。重婚罪不仅会对个人声誉造成极大损害，还会面临刑事处罚，对个人前途和家庭关系产生深远影响。
• 对于仅是自愿同居的情况：虽然法律上可能不构成违法，但这种行为同样会对婚姻关系造成不可逆转的伤害。我建议双方应该尊重各自的婚姻承诺，通过沟通、协商或寻求专业婚姻咨询来解决婚姻中的问题，而不是通过外遇来逃避。

证据收集与法律责任：

• 如果有人怀疑或指控双方构成重婚罪，那么需要收集相关证据来支持这一指控。证据可能包括双方共同居住的证明（如酒店登记记录、邻居证言等）、以夫妻名义对外活动的证据（如共同参加社交活动的照片、视频等）以及可能存在的其他相关证据。
• 一旦构成重婚罪，除了刑事责任外，还可能面临民事责任。例如，无过错方有权在离婚时请求过错方进行损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。

总结与提醒：

婚姻是建立在忠诚和尊重基础上的法律关系。男女双方均有配偶却同住酒店的行为，无论是否构成违法，都会对婚姻关系造成严重损害。我建议大家要珍惜自己的婚姻，尊重伴侣的感受，遇到问题时积极寻求解决方案，而不是通过外遇来逃避责任。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。