简单无争议的民间借贷案件，当事人是可以自己打官司的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民间借贷案件中的当事人有权自行发起法律诉讼程序。具体来说，原告须为与诉求事项存在直接利益关联的自然人、法人或其他组织，即借款方或出借方；被告则需为案件对立面的当事人，亦即借款方或出借方。在诉讼过程中，原告需明确提出具体的诉讼请求、相关事实依据及法律理由，并确保所涉案件符合人民法院的受理范畴并受其管辖权限制。
二、自行起诉的条件
原告资格：原告必须是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在民间借贷案件中，这通常指的是出借方或借款方。
被告明确：必须有明确的被告，即借款方或出借方中的另一方。
诉讼请求具体：原告需明确提出具体的诉讼请求，如要求被告偿还借款本金及利息等。
事实依据和法律理由：原告需提供相关的事实依据和法律理由来支持其诉讼请求。
符合法院受理范畴和管辖：案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，并受有管辖权的人民法院管辖。
三、自行起诉的注意事项
证据收集：在自行起诉前，当事人应充分收集证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明借贷关系的存在及借款的具体情况。
法律文书撰写：当事人需自行撰写起诉状等法律文书，确保内容准确、完整，并符合法律要求。
诉讼程序了解：当事人应了解诉讼程序的相关规定，如立案、开庭、判决等流程，以便在诉讼过程中能够正确应对。
风险评估：虽然案件简单无争议，但当事人仍需对诉讼风险进行评估，如对方可能提出的抗辩理由、证据的真实性等。
四、可能面临的挑战
尽管简单无争议的民间借贷案件当事人可以自行起诉，但仍可能面临一些挑战，如：
法律知识不足：当事人可能缺乏足够的法律知识来应对诉讼过程中的各种问题。
证据收集困难：在某些情况下，当事人可能难以收集到足够的证据来支持其诉讼请求。
诉讼程序复杂：尽管案件简单，但诉讼程序仍可能涉及多个环节，当事人需花费时间和精力来应对。
五、建议
对于简单无争议的民间借贷案件，如果您具备足够的法律知识和诉讼经验，且能够充分收集证据并撰写法律文书，那么自行起诉是一个可行的选择。然而，如果您对法律知识或诉讼程序不熟悉，或者担心在诉讼过程中可能遇到的问题，可以考虑咨询专业律师以获取更全面的法律支持和建议。
在处理民间借贷案件时，请务必保持谨慎和理性，确保自己的合法权益得到充分保障。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。