结论前置：出狱人员罚款未交且改名字后，买车贷款能否贷下来，需分情况讨论，不一定能贷下来，主要取决于贷款机构的审核结果以及罚款未交这一事实是否被纳入征信系统并产生不良影响。

1. 贷款机构审核角度：

   • 贷款机构在审批车贷时，会综合考虑申请人的信用记录、收入状况、负债情况等多个因素。
   • 改名字本身并不直接影响贷款审批，但贷款机构可能会通过身份证号等唯一标识来核查申请人的信用历史。
   • 如果罚款未交导致申请人被列入失信被执行人名单或产生其他不良信用记录，贷款机构在审核时可能会因此拒绝贷款申请。

2. 罚款未交与征信系统关系角度：

   • 罚款未交本身不一定会直接导致无法贷款，但如果这一行为被相关机构上报至征信系统，并产生了不良信用记录，那么将对贷款申请产生负面影响。
   • 征信系统记录了个人的信用行为，包括贷款、信用卡还款、罚款缴纳等。不良信用记录会降低个人的信用评分，从而影响贷款审批。

3. 实际操作建议角度：

   • 在申请车贷前，建议申请人先自行查询个人征信报告，了解自己的信用状况。
   • 如果发现存在不良信用记录，应尽快采取措施进行修复，如缴纳罚款、与相关机构协商解决等。
   • 同时，在申请贷款时，应如实填写个人信息，包括是否曾有过违法犯罪记录、罚款未交等情况，以避免因隐瞒信息而导致贷款被拒或产生其他法律风险。

总结与建议：出狱人员罚款未交且改名字后，买车贷款能否贷下来并没有一个确定的答案。它取决于贷款机构的审核标准、申请人的信用状况以及罚款未交是否对信用产生了不良影响。因此，在申请贷款前，建议申请人先了解自己的信用状况，并尽可能采取措施修复不良信用记录。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。