结论前置：彩票店不认真核实身份信息出售彩票的行为不合法，且盗用他人身份照片买彩票的行为也涉嫌违法。以下从两个角度进行详细分析：

1. 彩票店的责任与义务
   根据《彩票管理条例》及相关规定，彩票销售点在出售彩票时，有义务对购买者的身份信息进行合理核实，尤其是涉及大额投注或可能存在异常情况时。虽然法律未明确要求彩票店对每一张彩票的购买者进行严格的身份验证（如人脸识别），但若彩票店明知或应知购买者使用他人身份信息仍出售彩票，可能构成“未尽到合理审查义务”，需承担相应法律责任。例如，若因彩票店疏忽导致他人身份被冒用中奖，彩票店可能面临行政处罚或民事赔偿。

2. 盗用身份照片买彩票的法律后果
   盗用他人身份照片购买彩票的行为，涉嫌侵犯他人身份权（如姓名权、肖像权），若用于非法目的（如骗取奖金），还可能构成诈骗罪或冒用身份罪。根据《刑法》相关规定，以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相骗取财物的，可处三年以下有期徒刑；情节严重的，刑罚更重。此外，被冒用者有权要求盗用者停止侵害、赔偿损失，并可向公安机关报案。

建议与行动：

• 若您发现身份被冒用，应立即收集证据（如彩票购买记录、监控录像等），向当地公安机关报案，并联系彩票中心说明情况。
  
• 若彩票店存在过错，您可要求其协助调查，或通过法律途径追究其责任。
  
• 日常注意保护个人信息，避免身份照片、身份证复印件等泄露。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细解答。