被告在违法案件的开庭中，一般情况下是必须到场的，但也存在特殊情形可以不到场。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况需到场
在大多数情况下，被告在开庭时必须到场。这是因为被告人在案件中处于关键地位，其亲身参与对法庭查明事实至关重要。在庭审过程中，被告人需要对案件相关情况进行陈述，参与法庭辩论等重要诉讼程序。只有被告人到场，才能确保这些程序正常、顺利地开展，从而保障司法审判的公正性和准确性。例如，在刑事案件中，被告人到庭可以充分行使辩护权，对指控进行反驳，提出自己的证据和观点。
二、特殊情况可不到场
尽管一般情况下被告必须到场，但也存在一些特殊情形，使得被告可以不到场：
身患严重疾病：如果被告人身患严重疾病，身体状况不允许其出庭，这种情况下，经法院许可后，案件可延期审理，待被告人身体恢复后再行开庭。这是为了保障被告人的健康权益，避免因出庭而加重病情。
未成年人：如果被告人是未成年人，其心智和认知能力可能有限，此时其法定代理人可以代为出庭，维护其合法权益。法定代理人通常包括父母、监护人等，他们能够代表未成年人进行诉讼活动，确保未成年人的权益得到保障。
其他正当理由：除了上述两种情形外，如果被告人存在其他正当理由而无法到庭，如遭遇不可抗力（如自然灾害、交通事故等），也可以向法院申请延期开庭或采取其他措施。
三、被告不到场的法律后果
如果被告在无正当理由的情况下拒不到庭，可能会面临以下法律后果：
缺席判决：在民事案件中，如果被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，法院有权进行缺席判决。这意味着法院将根据原告提供的证据和陈述，以及法庭调查的情况，对案件作出判决。缺席判决对被告可能不利，因为被告无法充分表达自己的意见和进行质证。
拘传措施：在必须到庭的被告（如涉及赡养、抚养等与人身关系密切的案件）经两次传票传唤，仍无正当理由拒不到庭的情况下，法院可以采取拘传措施。拘传是指法院强制被告到庭的一种措施，如果被告在被拘传后仍然不到庭，法院可能会按照撤诉来处理（针对原告），或者对被告进行其他处罚。
四、建议与提醒
尽量到庭：从保障自身权益的角度出发，被告应尽量到庭参与诉讼。这样不仅可以充分表达自己的意见和进行质证，还可以及时了解案件的进展和法院的判决情况。
提前申请延期：如果被告确实存在无法到庭的正当理由，应提前向法院申请延期开庭。在申请时，应提供充分的证据和理由，以获得法院的批准。
委托代理人：如果被告无法亲自到庭，可以考虑委托代理人参加庭审。委托代理人可以是律师、亲友等，他们能够代表被告进行诉讼活动，维护被告的权益。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。