销售合同退款涉及赔偿金时，发票的开具需根据赔偿金的性质及合同履行情况分情况处理：

1. 若赔偿金属于合同违约赔偿，且原销售合同已部分或全部履行
   根据《增值税暂行条例》及实施细则，赔偿金若与销售行为直接相关（如因货物质量问题导致的违约金），通常视为价外费用，应并入销售额计算增值税。此时，销售方需按原合同税率开具增值税发票，项目填写为“销售货物”或“提供劳务”，并在备注栏注明“赔偿金”或“违约金”。
   法律依据：《增值税暂行条例》第六条（销售额包括价外费用）；《增值税发票使用规定》第十二条（价外费用需开具发票）。

2. 若赔偿金属于合同解除后的损害赔偿，且原销售合同未履行或已撤销
   若合同未实际履行（如未发货、未提供服务），赔偿金属于对违约损失的补偿，不涉及增值税应税行为。此时，销售方应开具收款凭证（如收据），注明“赔偿金”及事由，无需开具增值税发票。
   例外：若赔偿金包含已发生成本（如定金没收），需按实际成本性质开具发票（如“预收款”退还部分）。

3. 若赔偿金由购买方支付给销售方（如反向赔偿）
   若购买方因自身原因（如单方解约）向销售方支付赔偿金，销售方无需开具发票，但需留存合同解除协议、赔偿计算依据等证据，以备税务机关核查。
   风险提示：若销售方误开发票，可能被认定为虚增收入，引发税务风险。

操作建议：

• 明确赔偿金性质（合同违约/解除赔偿/反向赔偿），区分是否涉及应税行为；
  
• 保留合同、赔偿协议、付款凭证等证据链；
  
• 涉及跨境交易或复杂税率的，建议提前与主管税务机关沟通确认。
  

如有具体案例或合同条款需分析，可直接向我提供细节，我将进一步结合税法及实务操作给出针对性建议。