商票背书能否终止确认，需根据商票类型及承兑银行的信用等级进行判断，具体分析如下：
一、银行承兑汇票背书后的终止确认情况
信用等级较高银行承兑的汇票：
- 通常可以终止确认。这类银行包括中国银行、中国农业银行、中国建设银行、中国工商银行、中国邮政储蓄银行、交通银行等6家大型商业银行，以及招商银行、浦发银行、中信银行、中国光大银行、华夏银行、中国民生银行、平安银行、兴业银行、浙商银行等9家上市股份制商业银行。这些银行的主体评级均达到AAA级，且未来展望稳定，公开信息未发现曾出现票据违约到期无法兑付的情况。
- 理论依据：若企业已将金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬转移给转入方，应当终止确认该金融资产。对于信用等级较高的银行承兑汇票，其信用风险和延期付款风险很小，相关的主要风险是利率风险，因此背书后可以终止确认。
信用等级一般银行承兑的汇票：
- 通常不能终止确认。这类银行指的是除上述信用等级较高银行之外的其他商业银行。
- 理论依据：若企业保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬，不应当终止确认该金融资产。对于信用等级一般的银行承兑汇票，其信用风险和延期付款风险相对较大，因此背书后不能终止确认，应继续在报表中确认为“应收票据”，待到期兑付后终止确认。
二、商业承兑汇票背书后的终止确认情况
- 通常不能终止确认。商业承兑汇票由企业承兑，其信用风险和延期付款风险相对较大。因此，在背书转让后，通常不能终止确认，应继续在报表中确认为“应收票据”，待到期兑付后终止确认。
三、实务操作中的注意事项
- 结合企业情况和历史处理方法进行判断：虽然上述原则提供了一般的处理方式，但在实际工作中，还需要结合企业的具体情况和历史处理方法进行判断。例如，如果企业与某银行有长期稳定的合作关系，且该银行的历史兑付记录良好，那么即使该银行不属于信用等级较高的银行，企业也可能在背书转让时选择终止确认。
- 关注票据的到期日和兑付情况：无论是否终止确认，企业都需要关注票据的到期日和兑付情况。如果票据到期未能兑付，企业可能需要承担相应的损失或责任。
四、法律后果与风险提示
- 错误终止确认的法律后果：如果企业在不符合终止确认条件的情况下错误地终止了确认，可能会面临财务报表不准确、误导投资者等法律后果。此外，如果票据到期未能兑付，而企业已经终止了确认，那么企业可能需要承担额外的损失或责任。
- 风险提示：因此，企业在处理商票背书转让时，应谨慎判断是否符合终止确认的条件，并充分考虑可能面临的法律后果和风险。
总结来看，商票背书能否终止确认需根据商票类型及承兑银行的信用等级进行判断。在实际操作中，企业应结合自身情况和历史处理方法进行判断，并关注票据的到期日和兑付情况，以避免可能的法律后果和风险。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。