在探矿权转让期间，转让方与受让方各自承担不同的责任，这些责任主要基于法律法规的规定以及双方签订的转让合同。以下从几个方面详细阐述双方的责任：
一、转让方的责任
确保转让条件满足：
- 根据《探矿权采矿权转让管理办法》第五条，转让探矿权需满足自颁发勘查许可证之日起满2年，或在勘查作业区内发现可供进一步勘查或开采的矿产资源；完成规定的最低勘查投入；探矿权属无争议；已缴纳探矿权使用费、探矿权价款等条件。
- 转让方有责任确保这些条件均已满足，否则转让可能不被批准。
提交真实完整的资料：
- 转让方需向审批管理机关提交转让申请书、转让合同、受让人资质条件的证明文件、转让条件满足的证明、矿产资源勘查情况的报告等资料。
- 提交的资料必须真实、完整，否则可能导致转让申请被驳回或承担法律责任。
遵守审批程序：
- 转让方需按照规定的程序申请转让，包括向审批管理机关提交申请、等待审批决定、在批准后办理变更登记手续等。
- 未经审批管理机关批准，擅自转让探矿权的，将承担法律责任，包括被责令改正、没收违法所得、处以罚款等。
二、受让方的责任
符合受让条件：
- 根据《探矿权采矿权转让管理办法》第七条，受让方需符合《矿产资源勘查区块登记管理办法》或《矿产资源开采登记管理办法》规定的有关探矿权申请人或采矿权申请人的条件。
- 受让方有责任确保自己符合这些条件，否则可能无法成为合法的探矿权人。
支付转让价款：
- 受让方需按照转让合同的约定支付转让价款。
- 未能按时支付价款的，可能构成违约，需承担违约责任。
办理变更登记手续：
- 在转让被批准后，受让方需与转让方一起到原发证机关办理变更登记手续。
- 受让方需按照国家规定缴纳有关费用后，领取勘查许可证，成为合法的探矿权人。
三、双方共同的责任
遵守法律法规：
- 双方均需遵守《探矿权采矿权转让管理办法》及其他相关法律法规的规定。
- 违反法律法规的，将承担法律责任。
履行转让合同：
- 双方需按照转让合同的约定履行各自的义务。
- 未能履行合同义务的，需承担违约责任。
四、法律后果
- 转让方：若转让方未满足转让条件、提交虚假资料或未经批准擅自转让探矿权的，将面临被责令改正、没收违法所得、处以罚款等法律后果。情节严重的，还可能被吊销勘查许可证。
- 受让方：若受让方不符合受让条件、未按时支付转让价款或未办理变更登记手续的，可能无法成为合法的探矿权人，并需承担违约责任。
建议：在探矿权转让期间，双方应充分了解并遵守相关法律法规的规定，确保转让条件满足、资料真实完整、程序合法合规。同时，双方应签订详细的转让合同，明确各自的权利和义务，以避免后续纠纷。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。