分到户的树能否砍伐需分情况讨论，结论如下：

1. 若树木属于个人合法所有且符合砍伐条件
   根据《森林法》第五十六条，农村居民采伐自留地和房前屋后个人所有的零星林木，不需要申请采伐许可证。但需注意：

   • 树木必须为“零星林木”（如单株或少量），若涉及成片林木可能被认定为“林木资源”，需办理许可证；
     
   • 砍伐不得影响他人权益（如遮挡邻居采光、破坏公共设施等），否则可能承担侵权责任。
     

2. 若树木属于保护物种或位于特殊区域

   • 保护物种：若树木为《国家重点保护野生植物名录》中的物种（如银杏、水杉等），砍伐可能构成危害国家重点保护植物罪（《刑法》第三百四十四条），需经省级林业主管部门批准；
     
   • 特殊区域：如树木位于自然保护区、风景名胜区或生态公益林内，即使属于个人所有，砍伐也需严格审批，否则可能面临行政处罚或刑事责任。
     

3. 若砍伐行为违反地方性法规
   部分地区（如城市规划区）可能通过地方性法规限制树木砍伐，例如要求提前向城管部门申请或缴纳补偿费。需结合当地具体规定判断。

建议行动步骤：

• 确认树木种类（是否为保护物种）及位置（是否在特殊区域内）；
  
• 咨询当地林业部门或村委会，明确是否需要办理采伐许可证；
  
• 砍伐前与相邻权利人沟通，避免纠纷。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。