借款合同期限届满后，借款能否按借款合同收息需分情况讨论：

1. 合同有明确约定：

   • 若借款合同中明确约定了借款期限届满后，借款人仍需按照合同约定的利率支付利息，那么出借人自然有权依据合同要求借款人支付利息。这种情况下，合同条款是双方自愿达成的，具有法律约束力，借款人应当遵守。
   • 相关案例：在实际案例中，法院通常会尊重合同双方的约定，只要合同内容不违反法律法规的强制性规定，法院就会支持出借人按照合同约定收取利息的诉求。例如，某借款合同中明确约定了借款期限为一年，年利率为10%，且约定了借款期限届满后，借款人仍需按照该利率支付利息至实际清偿之日止。后借款人未按期还款，出借人诉至法院，法院最终判决借款人按照合同约定的利率支付利息。

2. 合同无明确约定：

   • 若借款合同中未明确约定借款期限届满后的利息支付问题，那么出借人能否收取利息就取决于相关法律法规的规定以及双方的实际协商情况。
   • 法律法规角度：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。但法律并未明确规定借款期限届满后，借款人是否仍需支付利息。因此，在这种情况下，出借人不能单方面要求借款人支付利息，除非双方能够达成新的协议。
   • 实际协商角度：如果出借人希望借款人在借款期限届满后继续支付利息，应当与借款人进行协商，并达成新的书面协议。如果借款人同意继续支付利息，并签署了相关协议，那么出借人就有权按照新协议要求借款人支付利息。
   • 相关案例：在实际案例中，如果借款合同未约定借款期限届满后的利息，且双方未能就利息支付问题达成新的协议，法院通常会判决借款人只需返还借款本金，而无需支付利息。例如，某借款合同中仅约定了借款期限和借款金额，未约定借款期限届满后的利息。后借款人未按期还款，出借人诉至法院要求借款人支付利息，法院最终判决借款人只需返还借款本金。

法律建议：

• 对于出借人而言，在签订借款合同时，应当明确约定借款期限、利率以及借款期限届满后的利息支付问题，以避免后续产生纠纷。
• 对于借款人而言，在签订借款合同时，应当仔细阅读合同条款，特别是关于利息支付的条款，确保自己能够承担相应的还款责任。
• 如果借款合同已经签订且未约定借款期限届满后的利息支付问题，双方应当积极协商并达成新的协议，以明确各自的权利和义务。

可能法律后果：

• 如果出借人未经借款人同意，单方面要求借款人支付借款期限届满后的利息，可能会面临被借款人拒绝支付的风险，甚至可能因此引发法律纠纷。
• 如果借款人未按约定支付利息（包括借款期限内的利息和借款期限届满后经协商同意支付的利息），出借人有权通过法律途径追讨欠款及利息，并可能要求借款人承担违约责任。

如有任何关于债务债权或合同纠纷的法律问题，欢迎直接向我咨询。