申请劳动能力鉴定后，治疗费用通常不是由劳动者自己承担。具体分析如下：

一. 治疗费用承担主体

1. 工伤保险基金承担：劳动能力鉴定之后产生的医疗费，通常是由工伤保险基金来承担的。当职工因为工作遭受事故伤害或者患上职业病需要治疗时，可以享受工伤医疗待遇，符合规定的医疗费用会从工伤保险基金中支付。

2. 用人单位承担：如果用人单位没有按照规定缴纳工伤保险费，那么这笔医疗费用就需要由用人单位来支付。

3. 第三人承担或工伤保险基金先行支付：如果是因为第三人的缘故导致了工伤，且第三人不支付工伤医疗费用，或者无法确定第三人是谁，那么由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。

二. 结论

因此，申请劳动能力鉴定后，治疗费用通常不是由劳动者自己承担，而是根据具体情况由工伤保险基金、用人单位或第三人承担。劳动者在享受工伤医疗待遇时，应确保自己的治疗符合工伤保险的相关规定，以便顺利获得医疗费用的支付。如有进一步需要，您可以继续咨询我。