合同没到期转租出去，押金能否退还需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同约定优先：

   • 首先，要仔细查看租赁合同中关于转租及押金退还的相关条款。若合同明确规定“未经出租人同意不得转租，且转租会导致押金不予退还”，那么在这种情况下，擅自转租可能使承租人无法拿回押金。
   • 反之，如果合同允许转租，或者虽未明确禁止但出租人同意转租，此时押金退还需看租赁期间是否存在违约行为。若承租人在租赁期间依约使用房屋，未造成房屋损坏、拖欠租金等违约情形，在转租完成且与出租人完成交接后，通常有权要求出租人退还押金。

2. 转租行为合法性：

   • 即便合同中约定可以转租，通常仍需取得出租人的同意。从法律角度和保障交易稳定性出发，通知并获得出租人同意是合理且必要的。若未取得同意擅自转租，出租人可能依据合同约定或法律规定，主张转租行为无效，要求恢复原状、追究违约责任等，这可能影响押金的退还。

3. 违约行为的影响：

   • 即便合同没到期且转租得到同意，但承租人存在违反合同约定的行为，如损坏房屋设施未修复、未结清相关费用等，出租人有权从押金中扣除相应款项，剩余部分应退还。

法律建议：

• 在转租前，承租人应仔细阅读租赁合同，了解其中关于转租和押金退还的条款。
• 若合同未明确禁止转租，承租人应与出租人进行充分沟通，明确转租行为是否得到出租人的同意，并就押金退还事宜达成一致。
• 在转租过程中，承租人应确保遵守租赁合同的其他条款，如按时支付租金、保持房屋完好等，以避免因违约行为导致押金被扣除。

可能的法律后果：

• 若承租人擅自转租且合同明确禁止，出租人可能依据合同约定不退还押金，并可能追究承租人的违约责任。
• 若承租人转租行为合法但存在违约行为，出租人可能从押金中扣除相应款项作为补偿。

总之，合同没到期转租后押金能否退还，关键在于合同约定、转租是否经出租人同意以及承租人是否存在违约行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。