结论：交通事故中自己要赔5万元是否算多，不能一概而论，需结合事故责任、损失情况、保险情况及当地经济水平等因素综合判断。以下从不同角度展开分析：

一、赔偿金额的影响因素

1. 事故责任划分
   赔偿金额与责任比例直接相关。例如：

   • 若您负全责，需承担全部损失；
   • 若对方也有过错（如行人闯红灯），可能减轻您的赔偿责任。
     示例：总损失10万元，若您负70%责任，则需赔偿7万元；若责任均等，则赔偿5万元。

2. 损失情况
   赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、财产损失等。伤势越重、财产损失越大，赔偿金额越高。

   • 轻微伤：若仅软组织挫伤，医疗费可能仅数千元，5万元可能偏高；
   • 重伤或残疾：若构成伤残，赔偿可能包括残疾赔偿金（按20年计算）、精神损害抚慰金等，5万元可能不足。

3. 保险情况
   若肇事车辆购买了交强险和商业三者险，保险公司会在责任限额内承担赔偿。超出部分由责任人自行承担。
   示例：交强险医疗费限额1.8万元，若医疗费3万元，保险公司先赔1.8万元，剩余1.2万元按责任比例分担。

4. 地区差异
   一线城市赔偿标准高于三四线城市。例如：

   • 北京误工费日均约300元，中西部可能为150元；
   • 残疾赔偿金按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入计算，地区差异显著。

二、5万元赔偿的合理性分析

1. 合理情形

   • 伤势较重（如骨折需手术），医疗费2万元+误工费2万元+护理费5000元+交通费5000元=5万元；
   • 责任比例较高（如全责），且损失接近5万元。

2. 不合理情形

   • 轻微伤（如擦伤），医疗费仅2000元+误工费3000元=5000元，主张5万元缺乏依据；
   • 证据不足（如未提供医疗票据、收入证明），高额索赔可能被法院驳回。

三、建议行动步骤

1. 收集证据
   保留医疗票据、工资流水、护理合同、交通事故责任认定书等材料，证明损失金额。

2. 协商调解
   通过交警部门或保险公司初步沟通，争取达成和解。

3. 专业咨询
   律师可根据当地判例预估合理赔偿区间，避免主张过高或过低。

4. 诉讼维权
   若协商未果，向法院起诉并提供完整证据链，由法院判决赔偿金额。

四、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》及司法解释，交通事故赔偿项目包括：

1. 医疗费（实际发生）；
2. 误工费（收入损失×误工天数）；
3. 护理费（护理需求×标准）；
4. 营养费（医嘱或鉴定意见）；
5. 交通费（合理支出）；
6. 精神损害抚慰金（需构成伤残或严重精神痛苦）；
7. 其他财产损失（如车辆维修费）。

总结：5万元赔偿是否合理需个案分析。若实际损失接近或超过该金额且证据充分，则可能合理；反之则过高。建议优先通过协商解决，必要时寻求法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。