在高速路休息站购买药材是否违法需分情况讨论：

1. 若药材属于普通中药材或药食同源类（如枸杞、红枣等）
   高速路休息站作为合法经营场所，若销售方具备《营业执照》及《食品经营许可证》（涉及食用类药材），且药材质量符合《药品管理法》及《食品安全法》要求（如无霉变、掺假等），则属于合法经营行为，消费者购买不违法。

2. 若药材属于需严格管控的特殊种类（如毒性中药材、麻醉药品等）
   根据《药品管理法》第二十一条，经营此类药品需取得《药品经营许可证》，且销售场所须符合药品储存条件（如温湿度控制）。若休息站未取得相关资质，或药材来源不明、未标注禁忌说明，则销售方涉嫌非法经营，消费者购买后若用于非法用途（如提炼毒品）也可能承担法律责任。

3. 若存在虚假宣传或质量问题
   若销售方宣称药材具有“治疗癌症”“速效壮阳”等未经证实的功效，违反《广告法》第十七条；若药材经检测含有重金属超标、农药残留等有害物质，则违反《产品质量法》第十三条。此类情况下，消费者虽不直接违法，但可能因使用问题药材导致健康损害，可依法向销售方索赔。

建议：购买药材时注意查看销售方资质证明，索要发票或收据，并保留包装标签。若发现药材存在质量问题或涉嫌虚假宣传，可向当地市场监管部门举报（电话12315）。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。