投标业绩造假，相关责任人需承担民事责任、行政责任，情节严重的还可能承担刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、民事责任
中标无效：
- 根据《中华人民共和国招标投标法》第五十四条，若投标人弄虚作假骗取中标，该中标将被认定为无效。这意味着，即使投标人已经中标，该中标结果也将被撤销，投标人无法获得合同利益。
赔偿损失：
- 投标业绩造假给招标人或其他投标人造成损失的，必须依法承担赔偿责任。赔偿范围通常涵盖直接损失，如重新招标或选择其他投标人的额外费用，以及间接损失，如时间成本、可得利益损失等。
二、行政责任
罚款与没收违法所得：
- 对投标业绩造假的单位，将处以中标项目金额千分之五以上千分之十以下的罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，将处以单位罚款数额百分之五以上百分之十以下的罚款。同时，有违法所得的，还将被没收。
取消投标资格与吊销营业执照：
- 情节严重的，将取消其一年至三年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格，并予以公告。情节特别严重的，工商行政管理机关将吊销其营业执照。例如，在安徽某建设发展公司投标弄虚作假案中，涉事公司及其单位直接主管人员和直接责任人就被作出了行政处罚，并被记不良行为记录并予以上网披露。
三、刑事责任
串通投标罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十三条，若投标人相互串通投标报价，损害招标人或其他投标人利益，且情节严重的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚，并处或者单处罚金。虽然此条款主要针对串通投标行为，但投标业绩造假若与串通投标行为相关联，也可能构成此罪。
其他相关罪名：
- 若投标业绩造假行为同时触犯其他罪名，如伪造国家机关公文、证件罪等，将依照相关法律规定定罪量刑。例如，在安徽某建设发展公司投标弄虚作假案中，直接责任人李某某承认业绩材料是在老板夏某某授意下伪造的，其通过图文店使用PS软件伪造了合同、竣工验收报告等材料，这种行为就可能构成伪造国家机关公文、证件罪。
四、建议与总结
- 严格遵守法律法规：投标人在参与招投标活动时，务必严格遵守相关法律法规和道德规范，确保投标活动的公正性、合法性和有效性。
- 加强自律与监管：投标人应加强自律，避免参与任何形式的弄虚作假行为。同时，招标人、监管机构等也应加强监管力度，共同维护一个公平、透明、有序的招投标市场环境。
- 及时咨询与应对：若投标人发现自身或他人存在投标业绩造假行为，应及时咨询专业律师，了解相关法律责任和应对措施，以避免或减轻法律责任。
综上所述，投标业绩造假是一种严重的违法行为，相关责任人需承担民事责任、行政责任，情节严重的还可能承担刑事责任。因此，投标人在参与招投标活动时务必保持诚信和合规。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。