发现配偶因赌博向他人转账，您可采取以下法律措施，核心结论如下：

1. 固定证据是关键

   • 转账记录：立即通过银行流水、支付平台（微信/支付宝）截图等方式，保存所有涉及赌博资金的转账记录，标注时间、金额、对方账户信息。
     
   • 赌博证据：若发现配偶参与赌博的现场照片、视频、聊天记录（如群聊中讨论赌博内容），或第三方证人证言，需一并留存。
     
   • 配偶承认的证据：若配偶曾书面或录音承认赌博行为，可作为关键证据。
     

2. 法律定性：赌博资金可能被追缴，配偶可能面临处罚

   • 根据《治安管理处罚法》第七十条：参与赌博赌资较大的，处5日以下拘留或500元以下罚款；情节严重的，处10-15日拘留+500-3000元罚款。
     
   • 根据《刑法》第三百零三条：若构成“赌博罪”（以营利为目的，聚众赌博或以赌博为业），处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金。
     
   • 资金处理：赌博所得属于违法所得，公安机关可依法追缴；若转账资金为夫妻共同财产，您有权要求返还被非法处置的部分。
     

3. 婚姻财产保护：可主张分割共同财产或赔偿

   • 夫妻共同财产处分权：配偶单方将共同财产用于赌博，属于“挥霍夫妻共同财产”，您可根据《民法典》第一千零六十二条，在离婚时主张对该部分财产少分或不分。
     
   • 离婚损害赔偿：若配偶的赌博行为导致夫妻感情破裂，您可在离婚诉讼中要求其承担损害赔偿责任（需证明赌博行为与婚姻破裂的因果关系）。
     

4. 行动建议：分步骤处理

   • 第一步：沟通与劝阻：尝试与配偶沟通，明确告知赌博的法律后果及对家庭的危害，督促其停止行为并返还资金。
     
   • 第二步：报警或举报：若配偶拒不改正，可向公安机关举报其赌博行为（需提供证据），公安机关将依法调查并追缴赌资。
     
   • 第三步：法律程序：若涉及离婚或财产分割，可委托律师起诉，要求返还被赌博转走的共同财产，并主张损害赔偿。
     

温馨提示：赌博行为不仅违法，还可能引发债务纠纷（如赌债不受法律保护，但配偶可能因赌博负债导致共同财产被执行）。建议您尽快采取行动，避免损失扩大。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。