继承纠纷判决书在律师手里，别人没有判决书是无法偷偷去法院再申请一份的。以下从几个角度详细解释：

1. 判决书的唯一性与法律效力

• 判决书是法院对案件审理后作出的具有法律效力的文书，每一份判决书都有其唯一的案号和法律效力。一旦判决书生效，就具有强制执行力，任何单位和个人都必须遵守。
• 法院不会因为某人没有判决书就再次出具一份相同的判决书。如果需要判决书，应当通过合法途径获取，比如向法院申请补办或者从律师处获取复印件（需律师同意并加盖律师所公章以证明其真实性）。

2. 申请补办判决书的程序

• 如果确实需要判决书，但原件丢失或不在手中，可以向作出判决的法院申请补办。补办程序通常包括提交书面申请、提供身份证明和相关案件信息等。
• 法院在审核申请材料后，如果认为符合补办条件，会出具补办通知书或者重新出具一份判决书（但会注明是补办件，与原件具有同等法律效力）。不过，这个过程需要遵循法院的具体规定和程序，不是“偷偷”就能完成的。

3. 偷偷申请判决书的法律后果

• 试图通过不正当手段（如伪造材料、冒充当事人等）偷偷去法院申请判决书，是严重的违法行为。一旦被发现，不仅无法达到目的，还可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留甚至刑事责任。
• 此外，即使成功“偷偷”申请到了判决书，由于这份判决书没有合法的出具程序，也不具有法律效力。在执行过程中，一旦被对方或法院发现，执行程序将会被中止，甚至可能引发新的法律纠纷。

4. 合法获取判决书的途径

• 如果你是案件的当事人或者与案件有利害关系，可以通过合法途径获取判决书。比如，向法院申请查阅、复制案卷材料；或者从你的律师处获取判决书的复印件（需律师同意并加盖律师所公章）。
• 在获取判决书的过程中，一定要遵守法律法规和法院的规定，不要试图通过不正当手段获取。

建议：如果你需要继承纠纷的判决书，但原件不在你手中，建议你首先联系你的律师或者向作出判决的法院咨询补办程序。不要试图通过不正当手段获取判决书，以免引发不必要的法律风险。如果你有任何法律问题或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。