公职人员在纪委立案调查中主动上缴贪污款，符合一定条件时，可以从轻处罚。以下是对此问题的详细分析：

一. 主动上缴贪污款的法律规定

根据《中国共产党纪律处分条例》第十七条规定：“有下列情形之一的，可以从轻或者减轻处分：……（五）主动上交或者退赔违纪所得；……”。同时，《中华人民共和国公职人员政务处分法》第十一条也规定：“公职人员有下列情形之一的，可以从轻或者减轻给予政务处分：……（六）主动上交或者退赔违法所得的；……”。

这些规定表明，公职人员在纪委立案调查中主动上缴贪污款，是适用从轻或者减轻处分的法定情节之一。

二. 主动上缴贪污款从轻处罚的具体条件

1. 积极配合调查

   • 被审查调查人应当具有积极配合、退缴违纪违法所得等主观意愿。这意味着公职人员在立案调查后，应主动承认错误，积极配合纪检监察机关的调查工作，并主动上缴贪污款。

2. 全额退缴违纪违法所得

   • 被审查调查人应当全额退缴其违纪违法所得及其孳息收益。如果退缴能力不足，但被审查调查人及其亲友在纪检监察机关追缴违纪违法所得过程中积极配合，且大部分已追缴到位的（一般理解为退缴违纪违法所得至少达到全案应退缴总额的一半以上），也可以视为符合从轻处罚的条件。

三. 不同情形下的处理

1. 违纪行为和违纪所得被查实

   • 如果公职人员的违纪行为和违纪所得被查实，其主动上缴贪污款的行为符合《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》的规定，可以从轻或者减轻处分。

2. 违纪行为被查实，但违纪所得金额无法查证

   • 在这种情况下，由于无法确定违纪所得的具体金额，纪检监察机关不能按照收缴或责令退赔的方式处理涉案款物。但公职人员主动上缴贪污款的行为，可以视为其配合组织核实审查工作，如实说明本人违纪违法事实的表现，从而酌情从轻或者减轻处分。

3. 自述存在违规违纪行为，但无法查证

   • 如果公职人员自述存在违规违纪行为，但因时间久远、人证书证缺失等原因无法查证，其主动上缴的财物不能被认定为违纪所得。此时，虽然不适用主动上交违纪所得从轻处分的条款，但纪检监察机关可以综合考量公职人员在审查过程中的表现，对其主动上交财物的行为进行全面评价。

我的观点：公职人员在纪委立案调查中主动上缴贪污款，是体现其认罪悔罪态度的重要表现。在符合上述条件的情况下，纪检监察机关可以依法对其从轻或者减轻处分。这不仅有助于鼓励公职人员主动交代问题，积极退缴违纪违法所得，也有助于维护党纪国法的严肃性和权威性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。