男方没有生育能力并不是起诉离婚的法定条件，但这并不意味着不能因此起诉离婚。关键在于是否因该问题导致夫妻感情确已破裂。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律视角：感情破裂是离婚的核心条件

根据《民法典》的相关规定，离婚的核心条件是夫妻感情确已破裂。具体来说，有以下几种情形会被认定为感情破裂：

1. 重婚或有配偶者与他人同居；
2. 实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员；
3. 有赌博、吸毒等恶习屡教不改；
4. 因感情不和分居满二年；
5. 其他导致夫妻感情破裂的情形。

男方没有生育能力，并不直接属于上述任何一种情形。但是，如果因此导致夫妻长期分居、频繁争吵，甚至引发家庭暴力或虐待等行为，且经调解无效，那么这可以被视为“其他导致夫妻感情破裂的情形”，从而成为起诉离婚的依据。

二、实践视角：举证证明感情破裂是关键

在实践中，法院审理离婚案件时，会先进行调解。如果调解无效，且原告能提供充分证据证明因男方没有生育能力导致夫妻感情破裂，已无法共同生活，那么法院通常会判决准予离婚。

举证要点：

• 分居证明：如双方因此事分居，可提供租房合同、水电费账单等证明分居事实；
• 争吵记录：如双方因此事频繁争吵，可提供聊天记录、录音等证据；
• 医疗证明：如男方确实存在生育问题，且经过长期治疗无效，可提供医疗诊断证明；
• 证人证言：如亲友、邻居等能证明双方感情因此事破裂，可提供证人证言。

三、操作建议：协议离婚与诉讼离婚的选择

1. 协议离婚：

   • 如果双方能就离婚、财产分割、子女抚养等问题达成一致，可签订离婚协议书，然后共同前往婚姻登记机关申请离婚登记。
   • 这种方式相对简便，成本较低，但需要双方充分协商，确保各项条款公平合理。

2. 诉讼离婚：

   • 如果无法达成协议，想离婚的一方可向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，需要收集能证明夫妻感情破裂的证据，积极配合法院调解和审理工作。
   • 如果法院认定夫妻感情确已破裂，且调解无效，会判决准予离婚。

四、特别提醒：关注后续问题

无论选择协议离婚还是诉讼离婚，都需要关注后续问题，如财产分割、子女抚养等。

• 财产分割：通常会依据法律规定和实际情况进行合理划分；
• 子女抚养：要根据双方意愿及孩子利益最大化原则来决定。

总结来说，男方没有生育能力并不是起诉离婚的直接理由，但如果因此导致夫妻感情确已破裂，且经调解无效，那么是可以向法院起诉离婚的。在操作过程中，建议根据实际情况选择合适的离婚方式，并充分准备证据以支持自己的主张。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。