年轻律师冒充警察骗取个人信息，该行为构成招摇撞骗罪，且因冒充人民警察会从重处罚，具体量刑需根据案件情节综合判定。以下从法律定性、量刑标准、可能涉及的数罪并罚及对律师职业的影响等角度进行详细分析：
一、法律定性：构成招摇撞骗罪，且因冒充警察从重处罚
根据《中华人民共和国刑法》第二百七十九条的规定，冒充国家机关工作人员的身份或职称进行诈骗，损害国家机关的威信及其正常活动的行为，构成招摇撞骗罪。若冒充的是人民警察，则依照前款的规定从重处罚。年轻律师作为具备法律专业知识的人员，明知冒充警察骗取个人信息的行为违法，仍故意实施，该行为不仅侵犯了公民的隐私权等合法权益，更严重损害了国家机关的威信和正常活动，因此构成招摇撞骗罪，且因冒充人民警察而面临更严厉的处罚。
二、量刑标准：根据情节严重程度，处三年以下有期徒刑至十年以下有期徒刑
招摇撞骗罪的量刑标准主要依据情节的严重程度。一般情况下，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。这里的“情节严重”通常包括骗取信息数量多、用途恶劣、对被害人造成重大影响等情形。例如，若年轻律师冒充警察骗取了大量公民的个人信息，并将这些信息用于非法活动，如诈骗、敲诈勒索等，或者对被害人造成了严重的心理创伤或财产损失，那么其行为就可能被认定为情节严重，从而面临更严厉的刑罚。
三、可能涉及的数罪并罚：若同时构成侵犯公民个人信息罪，则数罪并罚
如果年轻律师冒充警察骗取的个人信息属于公民个人信息范畴，且该行为符合侵犯公民个人信息罪的构成要件（如非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的），那么其还可能同时构成侵犯公民个人信息罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于数罪并罚的情形，法院会综合考虑各罪的情节和危害程度，依法作出判决。这意味着，年轻律师可能因同一行为而面临多个罪名的指控和相应的刑罚。
四、对律师职业的影响：可能面临吊销律师执业证书等严重后果
除了刑事处罚外，年轻律师的冒充警察骗取个人信息行为还可能对其律师职业产生严重影响。根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，律师应当遵守法律、法规和律师职业道德、执业纪律，不得从事违法或者有悖律师职业道德、执业纪律的活动。年轻律师的冒充行为显然违反了这些规定，可能面临律师协会的纪律处分，如警告、罚款、暂停执业等，甚至可能被吊销律师执业证书，从而永远失去从事律师职业的资格。
法律建议：
可能面临的法律后果总结：
年轻律师冒充警察骗取个人信息的行为，不仅构成招摇撞骗罪且因冒充警察而从重处罚，还可能因同时构成侵犯公民个人信息罪而面临数罪并罚。此外，该行为还可能对其律师职业产生严重影响，甚至导致吊销律师执业证书的严重后果。因此，年轻律师应严格遵守法律法规和职业操守，切勿触碰法律红线。