原配不想亲自出面，能通过法律要回小三的钱财。但这一过程需遵循一定的法律程序和条件。

1. 法律依据与追回途径：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同共有，双方有平等的处理权。若配偶擅自将夫妻共同财产赠与给小三，原配作为共有权人，有权要求返还。
   • 若钱财是配偶个人财产，但赠与行为损害了原配的合法权益（如导致原配生活困难、债务无法清偿等），原配同样可以依据法律规定要求返还。

2. 证据收集与诉讼：

   • 原配需要收集充分的证据来证明配偶的赠与行为以及钱财的性质（如转账记录、聊天记录、购物凭证等）。
   • 若原配不想亲自出面，可以委托律师代为处理。律师将代表原配向法院提起诉讼，请求判定赠与行为无效，并要求小三返还财物。
   • 在诉讼过程中，原配（或其律师）需充分阐述观点，出示证据，并与被告进行质证和辩论。

3. 法律程序与结果：

   • 法院将根据事实和法律作出判决。若胜诉，小三应返还财物。
   • 若小三不主动履行判决，原配（或其律师）可以在规定时间内申请法院强制执行。

4. 特殊情况处理：

   • 如果小三明知是他人配偶仍与之共同消费或接受大额财物赠与，且这种行为严重损害了原配的合法权益，原配在某些特定情形下可以以不当得利等理由要求小三返还相应财物。
   • 但需注意的是，具体情况必须根据实际证据和法律规定来综合判断，不能简单地一概而论。

综上所述，原配不想亲自出面也能通过法律途径要回小三的钱财，但这一过程需要遵循法律程序，并收集充分的证据来支持自己的主张。若涉及复杂的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。