针对你提出的“无人员受伤轻微民事纠纷不调解会怎样”的问题，以下是我的详细解答：
一、核心结论
在无人员受伤的轻微民事纠纷中，如果双方不选择调解，可能会面临以下后果：
- 公安机关介入处理：加害人可能会受到治安处罚，如拘留和罚款。
- 民事赔偿责任：受害者有权向法院提起民事诉讼，要求加害人承担医疗费、误工费、护理费等民事赔偿责任。
- 矛盾激化风险：不调解可能使双方矛盾进一步激化，增加再次发生冲突的风险。
二、具体分析
治安处罚：
- 根据相关法律规定，对于轻微伤不调解的情况，公安机关有权介入处理。
- 加害人可能会被处以五日以上十日以下拘留，并需缴纳二百元以上五百元以下罚款。
- 若情节较轻，可能只处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 若存在结伙殴打、伤害他人等恶劣情形，处罚力度会相应加大。
民事赔偿责任：
- 受害者有权向法院提起民事诉讼，要求加害人承担因纠纷产生的各项经济损失。
- 法院会根据实际产生的损失进行判决，包括但不限于医疗费、误工费、护理费等。
- 如果加害人不履行法院判决，受害者可以向法院申请强制执行，以确保自身权益得到保障。
矛盾激化风险：
- 不调解容易让双方的矛盾进一步升级，导致再次发生冲突的可能性增加。
- 这不仅不利于纠纷的解决，还可能对社会的和谐稳定造成不良影响。
三、建议
在面临轻微民事纠纷时，双方应优先考虑通过调解的方式解决争议。调解不仅有助于快速化解矛盾，还能避免不必要的法律纠纷和经济损失。如果调解无果或纠纷较为复杂，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议和帮助。
综上所述，无人员受伤的轻微民事纠纷不调解可能会面临公安机关的治安处罚、民事赔偿责任以及矛盾激化等风险。因此，建议双方在纠纷发生后积极寻求调解途径，以和平、理性的方式解决争议。