当信用卡借给别人刷而对方不还时，你可以通过书面说明来维护自己的权益，以下是一份书面说明的范例及操作建议：
一、书面说明范例
标题： 关于信用卡被他人使用未还款的情况说明
致： [对方姓名/公司名称]
内容：
本人[你的姓名]，身份证号[你的身份证号]，于[具体日期]将本人名下信用卡（卡号：[信用卡卡号]）借予你使用。你承诺将按时还款，但至今未履行还款义务，导致本人信用卡产生逾期及相应费用。
现郑重声明如下：
- 事实陈述：本人已提供信用卡供你使用，你承认并使用了该信用卡进行消费，具体消费明细见附件交易记录。
- 还款要求：请你于收到本说明之日起[具体天数]日内，将信用卡欠款（包括本金、利息、滞纳金等）共计人民币[具体金额]元，全额偿还至本人指定账户。
- 法律责任：若你未能在规定期限内还款，本人将保留通过法律途径追究你法律责任的权利，包括但不限于向法院提起诉讼、申请强制执行等。
附件：
- 信用卡交易记录
- 与你沟通还款的聊天记录/短信/通话录音等
声明人： [你的姓名]
日期： [填写日期]
二、操作建议
收集证据：
- 在撰写书面说明前，务必收集好所有能证明信用卡是借给对方使用以及对方消费情况的相关证据，如聊天记录、通话录音、交易流水、购物小票等。
- 这些证据将作为你后续维权的重要依据。
发送书面说明：
- 将书面说明通过邮寄（保留邮寄凭证）或电子邮件（使用正式邮箱并保留发送记录）的方式发送给对方。
- 确保对方收到并了解你的还款要求及法律责任。
与银行沟通：
- 同时，及时向银行提出非本人交易的声明，说明信用卡是在未经你同意的情况下被他人使用。
- 配合银行调查，提供所需证据和信息，协助银行核实交易的真实性。
保护个人信用：
- 为了保护个人信用记录，如协商和银行调查均未能解决问题，你可能需要先自行还清信用卡欠款。
- 自行还款后，你仍享有向对方追偿的权利。
寻求法律帮助：
- 若对方拒绝还款且涉及金额较大，或书面说明、银行沟通均无果，你可考虑向公安机关报案，指控其信用卡诈骗或盗窃等犯罪行为。
- 同时，你可向法院提起民事诉讼，要求对方偿还信用卡欠款及可能产生的利息、滞纳金等费用。
三、注意事项
- 避免情绪化：在撰写书面说明和与对方沟通时，保持冷静和理性，避免情绪化表达。
- 保留证据：所有与对方的沟通记录、交易记录等都要妥善保存，以备后续维权之需。
- 及时行动：一旦发现信用卡被他人使用未还款，应立即采取行动，避免损失扩大。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将为你提供全面、专业的法律服务。