结论前置：若小车出事故未购买车损险，伤者赔付需通过交强险及商业三者险（如有）进行，不足部分由车主或驾驶员个人承担。以下是具体分析：

1. 交强险的赔付责任

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险是法定强制保险，主要赔付事故中第三方（伤者）的人身伤亡和财产损失。具体赔付范围包括：

• 医疗费用：限额1.8万元（含医药费、诊疗费、住院费等）；
• 死亡伤残：限额18万元（含丧葬费、残疾赔偿金、护理费等）；
• 财产损失：限额2000元。

关键点：交强险不赔付本车人员及被保险人自身的损失，仅赔付第三方。若事故责任在己方，交强险会优先赔付伤者，但限额可能不足。

2. 商业三者险的补充作用

若车主购买了商业三者险（非强制），超出交强险限额的部分可由三者险继续赔付。三者险的保额通常为50万、100万或更高，具体赔付金额取决于保险合同约定及事故责任比例。

注意：若未购买三者险，或三者险保额不足，则需车主/驾驶员自行承担剩余赔偿责任。

3. 车主/驾驶员的个人责任

若交强险和三者险（如有）赔付后仍有不足，或未购买任何商业保险，则需由车主或驾驶员个人承担剩余赔偿责任。具体包括：

• 医疗费、护理费、误工费等：根据伤者实际损失和责任比例计算；
• 残疾赔偿金或死亡赔偿金：按当地标准及责任比例赔付；
• 诉讼风险：若伤者起诉，法院可能判决车主/驾驶员承担全部或部分赔偿责任，并强制执行个人财产。

4. 车损险的缺失影响

车损险是赔付本车车辆损失的险种，与伤者赔付无关。因此，未购买车损险仅影响本车维修费用的报销，不影响对伤者的赔付责任。

行动建议

1. 立即报案：联系交警和保险公司，固定事故证据；
2. 协商赔偿：与伤者或家属协商赔偿方案，尽量达成和解；
3. 法律途径：若协商不成，伤者可能起诉，需积极应诉并准备证据；
4. 风险防范：未来建议购买足额三者险，降低个人赔偿风险。

总结：未买车损险不影响对伤者的赔付，但需通过交强险、三者险（如有）及个人财产承担责任。建议优先通过保险赔付，不足部分谨慎处理，避免法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。