可以起诉。针对催收公司在抖音上曝光您家庭信息并造谣生事的行为，您完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律背景

1. 人格权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。催收公司的行为，如曝光家庭信息、造谣生事，很可能侵犯了您的名誉权、隐私权等人格权。

2. 侵权责任：

   • 侵权行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。催收公司的行为如果构成侵权，您有权要求其承担停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等民事责任。

二、法律建议

1. 收集证据：

   • 在起诉之前，您需要收集足够的证据来证明催收公司的侵权行为。这包括但不限于抖音上的曝光内容、造谣生事的证据、相关聊天记录或录音等。证据应当真实、合法、有效，能够充分证明催收公司的侵权行为。

2. 咨询律师：

   • 在起诉之前，建议您咨询专业律师，特别是擅长侵权纠纷领域的律师。律师可以为您提供专业的法律意见，帮助您评估案件的胜诉可能性，并指导您如何收集证据、撰写起诉状等。

3. 提起诉讼：

   • 在收集到足够证据并咨询律师后，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。起诉时，您需要提交起诉状、证据材料等，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

三、可能的法律后果

1. 催收公司承担民事责任：

   • 如果法院认定催收公司的行为构成侵权，那么催收公司可能需要承担停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等民事责任。赔偿损失的范围可能包括您的精神损害抚慰金、因侵权行为导致的直接经济损失等。

2. 行政处罚或刑事责任：

   • 除了民事责任外，如果催收公司的行为违反了相关行政法规或刑事法律，那么其还可能面临行政处罚或刑事责任。例如，如果催收公司的行为构成了诽谤罪或侵犯公民个人信息罪等，那么其相关责任人员可能需要承担刑事责任。

四、注意事项

• 在起诉过程中，您需要保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。不要采取过激行为或违法手段来维护自己的权益，以免加重自己的法律责任。
• 同时，您也需要关注案件的进展情况，及时与律师沟通并配合律师的工作。如果案件需要调解或和解，您也可以在律师的指导下进行考虑和决策。

针对催收公司在抖音上曝光您家庭信息并造谣生事的行为，您完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。