网贷逾期收到催收函且被家里面知道了，并不意味着可以直接起诉，但若存在骚扰家人的情况，家人可以依法起诉催收方。以下是对此问题的详细分析：
一、关于催收函与起诉的关系
- 催收函的性质：催收函是网贷平台在借款人逾期后发送的催款通知，旨在促使借款人尽快还款。它本身并不等同于法律起诉，而是催收流程中的一个环节。
- 起诉的条件：网贷平台是否会起诉借款人，取决于多种因素，如欠款金额、逾期时间、催收效果以及借款人的还款态度等。如果借款人能够积极与平台沟通，制定并按时执行还款计划，那么被起诉的可能性就会大大降低。
二、关于催收方骚扰家人的法律问题
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十三条，任何组织或个人不得通过电话、短信等方式侵扰他人私人生活安宁，否则构成侵犯隐私权。
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或其他信息，干扰他人正常生活者，将受法律制裁。
起诉条件：
- 如果催收方通过电话、短信等方式频繁骚扰借款人的家人，那么这些家人作为直接被侵权人，有权依法提起诉讼。
- 起诉时，需要明确被告（即实施骚扰行为的网贷平台或催收机构），并准备充分的证据，如通话记录、短信或微信聊天记录、录音录像等。
诉讼请求：
- 诉讼请求可以包括停止骚扰、赔礼道歉以及赔偿精神损失等。
- 法院将根据事实和法律依据，对案件进行审理并作出判决。
三、建议与措施
- 积极沟通：收到催收函后，借款人应积极与网贷平台沟通，说明自己的还款意愿和困难，争取制定合理的还款计划。
- 收集证据：如果催收方骚扰家人，借款人应帮助家人收集相关证据，以便在必要时提起诉讼。
- 报警处理：如果骚扰行为严重干扰了家人的正常生活，可以向当地公安机关报警，寻求法律帮助。
- 法律诉讼：如果上述措施无效，且家人确实受到了严重的骚扰和侵害，那么可以考虑向法院提起诉讼，要求催收方承担法律责任。
总结来说，网贷逾期收到催收函并不意味着一定会被起诉，但若催收方存在骚扰家人的行为，那么家人可以依法起诉催收方。在处理此类问题时，建议借款人积极与平台沟通、收集证据并寻求法律帮助。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。