结论：保险公司将修车款打到对方账户，并不必然表示事故处理已经结束，是否结束需结合具体情况判断。以下从不同角度展开分析：

1. 若仅涉及车辆维修费用，且无其他争议

• 可能已结束：若事故责任明确（如全责方已认责）、维修项目无争议（如保险公司定损与实际维修项目一致）、且双方对赔偿金额无异议，则保险公司支付修车款后，事故处理通常视为结束。
• 例外情形：若对方后续发现车辆存在未修复的隐性损伤（如底盘、内部零件），或对维修质量不满，可能要求追加赔偿，此时需重新协商或通过法律途径解决。

2. 若涉及人身伤害或其他财产损失

• 未结束：交通事故赔偿通常包括车辆维修费、医疗费、误工费、护理费等多项内容。若仅支付了修车款，但未处理人身伤害赔偿（如伤者未痊愈、后续治疗费未结算），或存在其他财产损失（如随身物品损坏），则事故处理远未结束。
• 法律风险：根据《民法典》第1213条，机动车交通事故责任需赔偿全部损失。若遗漏项目，伤者或财产所有人有权在诉讼时效内（通常3年）主张权利，保险公司可能需再次赔付。

3. 若存在责任争议或保险欺诈嫌疑

• 未结束：若事故责任存在争议（如双方对责任划分不满），或保险公司怀疑对方存在虚报维修项目、夸大损失等欺诈行为，可能暂停赔付或要求复核。此时需通过交警认定、司法鉴定等程序确定责任，事故处理可能延续。
• 法律后果：若查实欺诈，保险公司有权追回已赔款项，并可能追究对方刑事责任（《刑法》第198条保险诈骗罪）。

4. 若未签订书面赔偿协议

• 风险存在：即使保险公司已付款，若双方未签订书面协议明确“赔偿完毕、互不追究”，对方可能以“未完全赔偿”为由再次主张权利。建议要求对方签署《赔偿终结协议》，避免后续纠纷。

行动建议：

1. 核对赔偿项目：确认保险公司赔付是否覆盖全部损失（如维修费、医疗费、误工费等），避免遗漏。
2. 保留证据：保存事故认定书、定损单、维修发票、付款凭证等材料，以备后续需要。
3. 书面确认：若对方已收款且无异议，可要求签署书面协议，明确“赔偿终结”。
4. 咨询律师：若存在争议或不确定是否结束，可直接向我咨询，我会结合具体证据提供法律意见。

总结：保险公司付款仅代表部分赔偿完成，是否结束需综合责任认定、赔偿范围、协议签订等因素判断。如有疑问，建议及时核实并固定证据，避免后续风险。