针对您提出的“律师需要什么手续可以探监第三人”的问题，首先我们需要明确一点：在常规的探监流程中，主要涉及到的是服刑人员的亲属或监护人。律师探监通常是为了进行法律咨询或提供法律援助，且通常针对的是其客户，即服刑人员本人。若律师希望探视除其客户外的第三人（这里假设第三人也为服刑人员），则需要遵循特定的规定和流程。

以下是一般情况下律师探监可能需要的手续和注意事项：

1. 身份证明与律师执业证明：

   • 律师需携带有效的律师执业证书、身份证以及律师事务所出具的介绍信或委托书，以证明其身份和探监的合法性。

2. 遵守监管规定：

   • 律师必须在监管场所规定的工作时间内进行探监，并严格遵守监管场所的各项规定，如不得私自传递物品、不得干扰监狱秩序等。

3. 探监申请与审批：

   • 律师可能需要向监狱提交探监申请，并等待监狱的审批。申请中应明确探监的目的、时间、对象等信息。
   • 对于特定类型的案件（如危害国家安全犯罪），律师可能需要事先获得侦查机关的许可才能会见服刑人员。

4. 了解探监规则：

   • 律师应了解并遵守监狱关于探监的具体规则，如探视的时间限制、次数限制等。通常，服刑人员每月能接受探视的次数是有限的。

5. 特殊情况处理：

   • 如果律师希望探视的第三人是其非直接客户的服刑人员，可能需要额外的批准或证明文件，以证明探视的正当性和必要性。

需要注意的是，由于监狱管理和探监规定可能因地区、监狱类型以及服刑人员的具体情况而有所不同，因此律师在探监前应提前与监狱方面进行沟通，了解具体的探监要求和流程。

综上所述，律师探监第三人需要携带相应的身份证明和律师执业证明，遵守监管规定，提交探监申请并等待审批，同时了解并遵守具体的探监规则。在特殊情况下，可能还需要额外的批准或证明文件。