可以告。当合伙人存在私自收款的行为时，这通常侵犯了合伙企业的利益，也违反了合伙协议中的相关规定（如果有的话），其他合伙人有权通过法律途径来维护自身的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律角度
不当得利：从法律角度来看，合伙人私自收款可能构成不当得利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。因此，其他合伙人有权要求私自收款的合伙人返还其私自收取的款项，并赔偿给合伙企业造成的损失。
职务侵占或挪用资金：如果私自收款的行为还涉嫌职务侵占或挪用资金等犯罪行为，那么其他合伙人还可以向公安机关报案，通过刑事手段来追究其责任。职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为；而挪用资金罪则是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
二、合伙协议角度
违约责任：如果合伙协议中明确规定了禁止私自收款的行为以及相应的违约责任，那么其他合伙人可以依据合伙协议来追究私自收款合伙人的责任。这可能包括要求其返还私自收取的款项、支付违约金、赔偿损失等。
合伙人会议决策：在沟通无果的情况下，可以召开合伙人会议，按照法定或约定的程序对私自收款的合伙人作出处理。这可能包括罚款、限制其权利、甚至将其除名等。但需要注意的是，对于处理方式，合伙人们可能会有不同意见，因此应按照法定或约定程序进行决策，以确保决策的合法性和有效性。
三、实际操作建议
收集证据：在采取法律行动之前，务必全面、系统地收集相关证据。这包括证明合伙关系存在的证据（如合伙协议、聊天记录、邮件往来等）、证明货款存在及金额的证据（如销售合同、订单、送货单、收货单、发票、银行交易记录等）以及证明合伙人私自收款行为的证据（如财务记录、监控录像、录音证据、异常资金流向证据等）。
保持冷静与理性：面对合伙人私自收款的情况，应保持冷静与理性，避免采取过激行为。过激行为可能会影响证据的收集和案件的审理，甚至可能导致自身承担不必要的法律责任。
及时咨询与行动：在发现合伙人私自收款后，应及时向我咨询并采取行动。我会根据具体情况为你提供专业的法律建议和操作方案，帮助你有效维护自身的合法权益。
举例说明：假设A、B、C三人合伙经营一家公司，C私自收取了客户的款项并未入账。A和B发现后，可以首先与C进行沟通，要求其说明情况并返还私自收取的款项。如果C拒绝承认或拒绝返还，A和B可以依据合伙协议追究其违约责任，并召开合伙人会议作出处理决策。如果C的行为严重损害了合伙企业的利益，A和B还可以向法院提起诉讼要求其返还财产、赔偿损失；如果涉嫌犯罪，还可以向公安机关报案。
综上所述，当合伙人存在私自收款的行为时，其他合伙人有权通过法律途径来维护自身的合法权益。在处理此类问题时，应全面收集证据、保持冷静与理性，并及时咨询专业律师以获取专业的法律建议和操作方案。